TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recato
in Spanish
Rasgo de ser circunspecto y prudente.
vergüenza
reserva
cautela
virtud
ética
compostura
integridad
pureza
honestidad
modestia
Related terms
discreción
Atención.
atención
cuidado
respeto
cortesía
consideración
prudencia
miramiento
Synonyms
Examples for "
atención
"
atención
cuidado
respeto
cortesía
consideración
Examples for "
atención
"
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial
atención
.
2
En una democracia, la protección de los derechos humanos requiere especial
atención
.
3
Sin duda existen muchos asuntos de importancia que requieren vuestra
atención
inmediata.
4
La comunidad ha realizado varias jornadas de
atención
social Salud y educación.
5
Para interpretar su contenido, debemos poner especial
atención
a: Origen y calidad.
1
Necesitamos vivir principios y valores fundamentales para el
cuidado
de la sociedad.
2
Adultos mayores, niños y personas con enfermedades graves deben priorizar su
cuidado
.
3
Los consumidores deben tener
cuidado
al adquirir productos que ofrezcan garantías higiénicas.
4
Incluso en este caso debemos tener
cuidado
de hacer la pregunta adecuada.
5
Sin embargo, afirmó que se toman medidas de prevención de
cuidado
personal.
1
Se trata del
respeto
del orden jurídico internacional ratificado por nuestro país.
2
Ese
respeto
incluye realizar la tarea en condiciones adecuadas y en libertad.
3
Un ambiente de
respeto
es necesario: Éste es el punto más importante.
4
Quinto: Defender la democracia, la libertad, el
respeto
a los derechos humanos.
5
Sin embargo, para muchas personas dicho acto es una falta de
respeto
.
1
Foro República:
cortesía
de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia.
2
Una cuestión de mera
cortesía
;
pero una
cortesía
que no podemos evitar.
3
Mis objetivos son demasiado elevados para atarme con pequeñas normas de
cortesía
.
4
Es obvio que nos corresponde a nosotros establecer ciertas normas de
cortesía
.
5
Foto República:
cortesía
de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia.
1
Sin embargo, puedo mejorar su situación como respuesta a su amable
consideración
.
2
Afortunadamente las autoridades no reportan daños materiales de
consideración
ni víctimas mortales.
3
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra
consideración
.
4
Permítanme agregar unas palabras de la mayor importancia sobre la
consideración
exterior.
5
Y ¿qué aspectos técnico-jurídicos deben tomarse en
consideración
para el efecto indicado?
1
Algunos, sin embargo, esperan con
prudencia
el conteo de voto por voto.
2
No obstante, ahora no estaba allí y era necesario actuar con
prudencia
.
3
No obstante, tuvieron la
prudencia
de ocultar su resolución a sus mayores.
4
Consideró que hay casos en que cierta
prudencia
es necesaria y responsable.
5
Cuando utilizamos medidas restrictivas mínimas, se requiere
prudencia
absoluta en todo momento.
1
Algir no tendría ningún
miramiento
en delatarlo; Edris estaba seguro de eso.
2
Disgrega sin
miramiento
,
donde tiene que haber todo lo contrario, mayor unión.
3
Ésa es la única razón de que le tratemos con tanto
miramiento
.
4
Cinco líneas para arrojar a aquellos hermanos al mundo sin ningún
miramiento
.
5
Se separa un momento y se deshace sin ningún
miramiento
del bóxer.
Usage of
recato
in Spanish
1
La estricta educación que había recibido la obligaba a proceder con
recato
.
2
De ello daba fe el
recato
que Filiberto mostraba en mi presencia.
3
Ustedes las cristianas tienen un concepto del
recato
muy distinto al nuestro.
4
Sin embargo, en esos momentos se arrepentía de su
recato
y timidez.
5
Sus mismos periódicos nos alaban en este sentido sin sombra de
recato
.
6
Apeló a palabras que le parecieron claves: moralidad, decencia,
recato
,
vergüenza, escándalo.
7
En cuestiones de amoríos, el duque de Aquitania carecía del menor
recato
.
8
El
recato
con que ella se movió era hasta cierto punto explicable.
9
Claro que sin mengua para el
recato
y reserva de nuestras relaciones.
10
Nada, nada aún; pero, en su
recato
,
¿había, realmente, razón de alarma?
11
Quien administra el poder con austeridad,
recato
y responsabilidad no teme dejarlo.
12
Le rogó firmemente que pusiera el mayor
recato
en todas sus acciones.
13
Tú tenías derecho al
recato
que fue la norma de tu vida.
14
Incluso se vanagloriaba sin
recato
de no haber cambiado nunca un pañal.
15
Era evidente que tenía una erección y que la exhibía sin
recato
.
16
La señora de Peter se volvió hacia su huésped con confidencial
recato
.
Other examples for "recato"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recato
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
menor recato
falta de recato
ojos con recato
mínimo recato
mirada con recato
More collocations
Recato
through the time
Recato
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common