-Lacuerda, el cuerdo... Qué curiosas refractaciones tiene a veces el lenguaje.