TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
refunfuño
in Spanish
Bufido.
bufido
resoplido
soplido
rabieta
berrinche
Gruñido.
gruñido
reproche
reprimenda
regaño
rezongo
Synonyms
Examples for "
gruñido
"
gruñido
reproche
reprimenda
regaño
rezongo
Examples for "
gruñido
"
1
El
gruñido
era algo bastante útil; decía mucho con muy poco esfuerzo.
2
A menudo ha oído a la señora Boynton responder con un
gruñido
.
3
Piet emitió un
gruñido
;
no quedó claro cuál había sido su respuesta.
4
Visser emitió un
gruñido
a modo de respuesta y devolvió el saludo.
5
El
gruñido
gutural que recibió como respuesta todavía estaba lleno de energía.
1
Pero dicha pregunta representa un más grave
reproche
que la afirmación anterior.
2
No obstante, me advirtió sin poder evitar un cierto tono de
reproche
:
3
Sin embargo en su modo de expresarse no existe el menor
reproche
.
4
No tenemos ningún
reproche
,
al contrario, seguimos estando muy unidos con él.
5
Lo hacen mediante el deseo de aprobación y el temor de
reproche
.
1
El comentario del teniente Marr fue más una observación que una
reprimenda
.
2
Sin duda su seguridad había sufrido un buen revolcón con aquella
reprimenda
.
3
Tras darle una
reprimenda
,
le pidieron que pusiera por escrito lo sucedido.
4
Sin embargo, supuso que estaba a punto de recibir una buena
reprimenda
.
5
El joven esperaba una
reprimenda
;
sin embargo, Iris no lo estaba escuchando.
1
Habló también de las últimas palabras de Celso para ella, un
regaño
.
2
Casarme significaría demasiado
regaño
de su parte y todo por mi Bien.
3
Se impone el
regaño
en las escuelas como una forma de enseñar.
4
Al oír que la
regaño
da un respingo y coge una cámara.
5
Espero una sonrisa, tal vez incluso un agradecimiento, pero no un
regaño
.
1
Se aúna el cuerpo esclarecido para alcanzar el
rezongo
del momento imponderable.
2
Y las voces proseguían su
rezongo
embrutecedor, en la letargia del hechizo:
3
Oyó unas llaves y un candado, el
rezongo
de unos goznes reforzados.
4
Wilde se ahorra la respuesta, mientras el cacique sofoca un
rezongo
.
5
Oyó el
rezongo
de Flint al otro lado de la segunda.
Usage of
refunfuño
in Spanish
1
Los grupos se convirtieron en una impaciente muchedumbre; el
refunfuño
se intensificó.
2
Sus palabras fueron recibidas en silencio, aunque Nefario oyó un solitario
refunfuño
.
3
En cuanto oyó el típico
refunfuño
del médico, Maione fue hacia él.
4
Escuché un gruñido de decepción, sin palabras, y luego un áspero
refunfuño
:
5
Fuera la razón que fuese, el
refunfuño
a Milly le sonó igual.
6
Oigo carraspear un
refunfuño
que tardo unos segundos en reconocer como mío.
7
Alicia emite un sonido que se parece un poco a un
refunfuño
.
8
Hago un ruido de persona que está durmiendo, una especie de
refunfuño
.
9
Solo al cabo de un rato, Último oyó una especie de
refunfuño
.
10
La súbita erección fastidió no poco a Raymond, que soltó un
refunfuño
.
11
Al escuchar, sentí que mi sonrisa nerviosa se convertía en un
refunfuño
.
12
Belmont dejó escapar una breve risa que parecía un
refunfuño
,
y dijo:
13
Esta vez, el sonido que hizo Larkin fue una especie de
refunfuño
.
14
El
refunfuño
se transformó en canto... Le salía bajito de la garganta.
15
Sin embargo, en aquel momento, sus burdos rasgos estaban retorcidos de puro
refunfuño
.
16
Al principio se había oído algún que otro
refunfuño
,
protestas en voz baja.
Other examples for "refunfuño"
Grammar, pronunciation and more
About this term
refunfuño
refunfuñar
Verb
Indicative · Present · Third
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
soltar un refunfuño
especie de refunfuño
dios del refunfuño
refunfuño entre dientes
refunfuño femenino
More collocations
Refunfuño
through the time
Refunfuño
across language varieties
Spain
Common