Term Gallery logo

Meanings of remangar in Spanish

Portuguese
arregaçar
English
roll up
Catalan
arromangar

Doblar o arrollar una parte de la ropa para descubrir el cuerpo subyacente, en especial las mangas.

        roll up
        Usage of remangar in Spanish
        1
        Nunca conseguía remangar los puños como en los blogs de moda.
        La chica que lo tenía todo
        2
        Quizá le quede grande, pero se lo puede remangar un poco.
        La conspiración del Grial
        3
        Y todos se habían remangado; todos estaban allí para recibir la vacuna.
        El lago de las nubes
        4
        El inspector, que a veces parece Terminator, se remanga y me pregunta:
        Seis meses con el comisario Gorgonio
        5
        Después se irguió, levantó ambas manos y se remangó la muñeca izquierda.
        La progresión de Aquitania
        6
        El señor Brennan cruzó la estancia de un salto y se remangó.
        Las chicas de campo
        7
        Para entonces Heather estaba sudando a chorros a pesar de haberse remangado.
        Pánico
        8
        Aun así, se remangó un poco la falda y apretó el paso.
        El señor del caos
        9
        Se remangó poco a poco; primero una manga y, después, la otra.
        Naturaleza salvaje
        10
        El joven resopla y se remanga el jersey verde que lleva puesto.
        Cállame con un beso
        11
        Tras lo cual Jinnouchi se remanga y se explaya de esta guisa:
        El dios de nuestro siglo
        12
        Finalmente estiró los brazos y se remangó la casaca, mostrando las cicatrices.
        El Imperio Final. (Ed. revisada)
        13
        Zopf se remangó y, efectivamente, sus brazos parecían unas piernas muy fuertes.
        El secreto de Santa Vittoria
        14
        Se ha puesto un gran delantal y se ha remangado los brazos.
        El diario de Hamlet García
        15
        La señora Townsend dejó su rodillo y se remangó los puños enharinados.
        El gran dios pan
        16
        Se remangaron como indicando que iban a ponerse manos a la obra.
        Una llama misteriosa
        About this term
        More collocations
        Translations for remangar
        Portuguese
        arregaçar
        English
        roll up
        Catalan
        arromangar
        Remangar through the time