Term Gallery logo

Meanings of renuente in Spanish

English
averse

Que se opone a una acción o decisión en espíritu, lo haga o no de hecho.

averse
Usage of renuente in Spanish
1
El islam se demuestra definitivamente renuente a aceptar valores liberales y republicanos.
El universo
2
Pero dicha nación se mostró renuente por los compromisos que debería asumir.
El universo
3
McConnell forzó un debate que el país se mostraba renuente a mantener.
Los años del terror
4
Aunque renuente en un principio, la semielfa terminó por aceptar el contacto.
Naamari
5
Renaud no respondió, claramente renuente a discutir ese asunto con una mujer.
El toque del highlander
6
Tras un largo silencio, control de tierra le dio una renuente autorización.
Obras maestras, la mejor ciencia ficción del siglo xx
7
El primero de los cuatro grandes, la renuente Francia había de pronunciarse.
Éxodo
8
Permanece Firme parecía renuente a condenarlo pero tampoco acudía en su ayuda.
Hombre lobo
9
Observó sorprendido que Alejandro se mostraba muy renuente a una respuesta afirmativa.
Napoleon, una biografia intima
10
Alhazred nunca los traduce y aun parece renuente a pasarlos al papel.
Sherlock holmes y las huellas del poeta
11
El señor Devereaux miró a Mortensen y éste hizo un gesto renuente.
El ojo del golem
12
Hasta ahora siempre se había mostrado renuente a negociar con los extranjeros.
Ronin
13
Desde entonces Squeaky había mostrado un retorcido y renuente respeto hacia Rathbone.
Justicia ciega
14
Con la ayuda cada vez más renuente de Jane, había realizado mediciones.
La edad del futuro i
15
El Alguacil arqueó una ceja pero acabó por aceptar el precio, renuente.
Caperucita roja ¿a quién tienes miedo?
16
La expresión de Quinn era una mezcla de inquietud y comprensión renuente.
Cómo seducir a un guerrero
About this term
More collocations
Translations for renuente
Renuente through the time
Renuente across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common