TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reprobación
in Spanish
English
castigation
Catalan
andanada
Back to the meaning
Bronca.
bronca
golpiza
regañina
recriminación
regaño
tirón de orejas
English
castigation
Condena.
condena
censura
estigma
repulsa
anatema
execración
Synonyms
Examples for "
bronca
"
bronca
golpiza
regañina
recriminación
regaño
Examples for "
bronca
"
1
Queremos asumir un compromiso y una responsabilidad en medio de la
bronca
.
2
Nuevas voces y voces nuevas hicieron sentir una
bronca
resaca de protestas.
3
La industria de la
bronca
es gemela de la industria del éxito.
4
Teníamos mucha
bronca
porque se nos escapó un partido por errores propios.
5
Sin contar que una
bronca
en lugar público significa detención y deportación.
1
Brutal
golpiza
en la zona rosa de la avenida Primero de Mayo
2
Entre las pruebas hay videos de la
golpiza
y declaraciones de testigos.
3
De acuerdo con la autopsia, la joven falleció producto de una
golpiza
.
4
La cuestión es que seguí con la
golpiza
durante un buen rato.
5
Los prisioneros fueron soltados, la mayoría con marcas de la
golpiza
sufrida.
1
Sin embargo, señalar ese hecho no le reportaría más que otra
regañina
.
2
Era demasiado intenso para ser el resultado de una
regañina
bien merecida.
3
De hecho, Rebecca había recibido una
regañina
durante más de una hora.
4
Me encontré con la respuesta al porqué de la
regañina
de Lomax.
5
Fritti interpretó sus palabras como una
regañina
y se sintió algo disgustado.
1
El leve sarcasmo del principio había dado paso a una abierta
recriminación
.
2
Contestará, pues, las preguntas y se abstendrá de todo comentario o
recriminación
.
3
La rondaban demasiadas preocupaciones, asuntos pendientes y sentimientos de culpa y
recriminación
.
4
En los rasgos del comisario hubo un revoltijo de tensión y
recriminación
.
5
Hubiese jurado que no lo decía como
recriminación
,
sino por simple curiosidad.
1
Habló también de las últimas palabras de Celso para ella, un
regaño
.
2
Casarme significaría demasiado
regaño
de su parte y todo por mi Bien.
3
Se impone el
regaño
en las escuelas como una forma de enseñar.
4
Al oír que la
regaño
da un respingo y coge una cámara.
5
Espero una sonrisa, tal vez incluso un agradecimiento, pero no un
regaño
.
1
Nuevo
tirón
de
orejas
a nuestro país en materia de memoria histórica.
2
Esperemos sea un
tirón
de
orejas
,
dijo Bengoechea en conferencia de prensa.
3
Tendría que encontrar la ocasión adecuada para darle un
tirón
de
orejas
.
4
En cuanto se pueda levantar pienso darle un buen
tirón
de
orejas
.
5
Parece que con frecuencia recurría al coscorrón y el
tirón
de
orejas
.
Prohibición.
prohibición
veto
entredicho
interdicto
Usage of
reprobación
in Spanish
1
Tomás hizo un gesto de
reprobación
;
no obstante, insistió en el tema:
2
No era ya sino una familia errante, objeto de la general
reprobación
.
3
No había en su mirada
reprobación
,
sin embargo, sino una absoluta serenidad.
4
Pero la posibilidad de semejante
reprobación
era totalmente inconcebible para los romanos.
5
No obstante no pudo evitar una mirada de
reprobación
dirigida a Tomás.
6
Las palabras de Minamoto no Sanetomo son una
reprobación
de mis actos:
7
Caecus estaba enfurecido en silencio por la
reprobación
del señor del capítulo.
8
Los pocos adultos presentes manifestaron su
reprobación
ante la reacción de François.
9
Las respuestas las recibía sin dar muestra alguna de satisfacción o
reprobación
.
10
Por eso, una
reprobación
en esa materia hoy puede ser temporalmente neutralizada.
11
Todos esos votos significaban, fundamentalmente, una dura
reprobación
hacia la dictadura militar.
12
Te pido, por última vez, que abandones esta actitud de
reprobación
superior.
13
El festejo del estudiante desató una ola de críticas y
reprobación
social.
14
Su temeridad le valió una mirada de
reprobación
y una tensa respuesta:
15
Tres o cuatro personas que había cerca se apartaron, mirándolo con
reprobación
.
16
El hecho de no haber tomado Washington me atrajo la
reprobación
general.
Other examples for "reprobación"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reprobación
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
mirada de reprobación
gesto de reprobación
tono de reprobación
señal de reprobación
aire de reprobación
More collocations
Translations for
reprobación
English
castigation
bawling out
earful
going-over
upbraiding
chewing out
dressing down
Catalan
andanada
repàs
increpació
Reprobación
through the time
Reprobación
across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common