TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
slippery
Dicho de una cosa, que resbala con facilidad.
resbaladizo
escurridizo
esquivo
evasivo
huidizo
movedizo
lábil
deslizable
English
slippery
resbaladizo
escurridizo
esquivo
evasivo
huidizo
1
Pronto se libró batalla en el terreno
resbaladizo
de la opinión pública.
2
Sin embargo, pese a esa seguridad momentánea, era consciente del terreno
resbaladizo
.
3
En cambio, la segunda pregunta entra en un terreno mucho más
resbaladizo
.
4
No siguió adelante con el tema, consciente de que pisaba terreno
resbaladizo
.
5
Aquellos hombres eran conscientes de que aquel era un terreno realmente
resbaladizo
.
1
La hora de aquel
escurridizo
debate tocó a su fin, sin embargo.
2
El discurso trata de ser meramente técnico y resulta muchas veces
escurridizo
.
3
Apostaría mi reputación profesional a que hubo algo
escurridizo
en el asunto.
4
Estaba realmente ansioso de poder hablar con este
escurridizo
y ambicioso joven.
5
Pero éste era liso,
escurridizo
;
se escapaba como pez en el agua.
1
No responder a las preguntas habría sido demasiado
esquivo
por su parte.
2
Alan Pace veía muchos aspectos positivos en el
esquivo
y práctico Nimrod.
3
El realizador siempre fue
esquivo
respecto a la razón de las resurrecciones.
4
Pero esa mañana Cozzano había hecho todo lo posible por ser
esquivo
.
5
Y aunque él se mostrara
esquivo
con los detalles, ¿qué importancia tenía?
1
Evidentemente, ahora se mostraba
evasivo
;
su carácter parecía haber cambiado de nuevo.
2
Ello, por supuesto, puede crear la falsa imagen de un intento
evasivo
.
3
Fue
evasivo
;
era evidente que no se trataba de una cosa simple.
4
Pero fue
evasivo
respecto al financiamiento y el calendario de la iniciativa.
5
Arriane no tenía ninguna necesidad de actuar de un modo tan
evasivo
.
1
Sin embargo, mi compañera en aquel
huidizo
edén se resistía a mostrarse.
2
Buscó mentalmente apoyo pero encontró en su torno todo
huidizo
y ajeno.
3
El Gobierno
huidizo
del Dr. Negrín no se sabe dónde se encuentra.
4
Nino también es
huidizo
,
pensé; con Nino cuesta asimismo saber quién es.
5
Era así por naturaleza, y cuanto más envejecía, más
huidizo
se tornaba.
1
Como la historia es un terreno
movedizo
,
a menudo rectifica su juicio.
2
Valentía: entro ahora en un terreno
movedizo
,
el más peligroso del mundo.
3
La pobreza transita cada día por el
movedizo
territorio de la vulnerabilidad.
4
En su juventud hizo gala de un espíritu independiente,
movedizo
e indomable.
5
Sentía que se adentraba en un terreno
movedizo
,
completamente ignoto para él:
1
Sir George Mounsey reflejó su impresión de que la situación era
lábil
.
2
Su sorpresa se convirtió, en forma instantánea, en ira quirúrgica, típicamente
lábil
.
3
No obstante, Josefina ofrece aún más a este pueblo de humor tan
lábil
.
4
La afectividad es claramente menos
lábil
,
pero aún se observan tendencias suicidas latentes.
5
El VIH es un virus muy
lábil
,
lo que hace difícil la infección.
1
Personalmente, lo que más agradecí fue el apoyabrazos central
deslizable
hacia adelante.
2
Después se produjo otro silbido y se abrió una puerta lateral
deslizable
.
3
Luego, volvió la calculadora y abrió una tapa
deslizable
de la base.
4
En los corredores de ambos lados la acera
deslizable
iba en dirección opuesta.
5
La firma canadiense RIM lanzó al mercado un teléfono táctil y teclado Qwerty
deslizable
.
1
Era preciso decidirse y lanzarse a ese mundo
resbaloso
,
caótico, tan deseado.
2
Nuestros camellos sintieron el suelo
resbaloso
y empezaron a avanzar con miedo.
3
La noche anterior había llovido mucho y el largo declive estaba
resbaloso
.
4
Había llovido en la madrugada y el suelo estaba mojado y
resbaloso
.
5
Soler fue el primero en irse al suelo por el piso
resbaloso
.
6
El camino estaba oscuro y
resbaloso
,
pero manejar ya no me intimidaba.
7
Sintió el tacto familiar, suave y
resbaloso
,
del marfil entre los dedos.
8
Siento que me roza el cuero
resbaloso
y frío de una víbora.
9
Si estuvieras cuando hay tormenta de nieve, sabrías lo que es
resbaloso
.
10
Estaba
resbaloso
,
se agarró de un alambre y todo se puso rojo.
11
Un infante duro,
resbaloso
:
como un oso pardo, como un joven gorila.
12
Parecía un pequeño vaso o ánfora de color marrón y aspecto
resbaloso
.
13
Su palidez es de color ceniza; bañado en sudor grasiento y
resbaloso
.
14
Los neumáticos patinaban sobre el pavimento
resbaloso
y después volvían a encontrar apoyo.
15
El suelo estaba empapado; cerca del arroyo había un lodazal
resbaloso
.
16
Con enorme esfuerzo se desplazaba el desdichado por el suelo
resbaloso
de aserrín.
resbaloso
/res.βaˈlo.so/
/res.βaˈlo.so/
es
·
muy resbaloso
suelo resbaloso
piso resbaloso
terreno resbaloso
tan resbaloso
English
slippery