English
mishmash Conjunto, combinación o mezcla, sin orden ni método, de cosas o materias de diferente naturaleza.
1
Creemos en la Construcción de sociedad Damos claridad frente a la confusión.
2
Pero creo que resulta particularmente necesario en estos tiempos de confusión semántica.
3
Lamentamos mucho esta confusión, esperamos que las autoridades esclarezcan pronto este asunto.
4
El resultado de esta directiva fue, sin lugar a dudas, la confusión.
5
A continuación, algunos puntos a considerar para reducir los niveles de confusión.
1
Y deseo darle las gracias personalmente en cuanto todo este lío concluya.
2
Tenía, sin embargo, razón en una cosa; todo aquello era un lío.
3
Un verdadero lío que aunque parezca imposible en un futuro puede suceder.
4
De manera que tendré que clasificar ese lío del mejor modo posible.
5
El Ministro precisó de unos momentos de reflexión para entender aquel lío.
1
En cuestión de pocos momentos nos vimos totalmente engullidos por otro laberinto.
2
Entonces decidió cambiar de objetivo: se propuso alcanzar el centro del laberinto.
3
También hay motivos geométricos: líneas, puntos y dibujos con forma de laberinto.
4
Por el laberinto de mis nuevos conocimientos repiquetearon nombres, fechas y cifras:
5
Autor del libro Isla y laberinto, 30 años de democracia en Córdoba.
1
No era posible hacerlo con todas, pues hubiera resultado una maraña indiscernible.
2
Debemos desenredar la maraña de procesos ya que responden a intereses perversos.
3
Creo que ésta es la clave para avanzar en la maraña ovni.
4
Los discursos de los dirigentes son una maraña de retórica vacía, considera.
5
Lamentablemente desde ese momento se empieza a tejer una maraña de desorden.
1
Y así llegamos a la palabra fundamental de todo este embrollo: libertad.
2
No habría resultado; yo tenía que aprender a manejarme con ese embrollo.
3
Era una pregunta imposible de contestar y un embrollo imposible de solucionar.
4
Por supuesto, primero hacía falta aclarar el embrollo del pasadizo del Deseo.
5
Pero puede ser difícil recordar el embrollo formado por el pasado reciente.
1
Hace falta mucha paciencia para encontrar el texto exacto en este enredo.
2
En realidad, era la solución menos perjudicial en un enredo como aquél.
3
Resultado de un enredo familiar, pero no tenemos intereses económicos en Higate.
4
Todo lo tuyo es un enredo absurdo, que no tiene explicación posible.
5
Hay un enredo creado por el Presidente que no beneficia al país.
1
Señala la pizarra, donde ha escrito con tiza un revoltijo de razones.
2
No sabían qué hacer con aquel revoltijo de palabras, y yo tampoco.
3
En términos militares, el sitio no estaba cuadrado, sino hecho un revoltijo.
4
En los rasgos del comisario hubo un revoltijo de tensión y recriminación.
5
Contemplando semejante revoltijo, le resultaba difícil discernir quién se burlaba de quién.
6
Dos cajones y un revoltijo de paquetes ocupaban su campo de visión.
7
Sus voces eran un revoltijo de sonidos que competían por su atención.
8
Su memoria era un revoltijo de imágenes, imágenes que no podía ordenar.
9
Un revoltijo de ropas, libros e instrumentos náuticos cubría parte del suelo.
10
El resto de la mesa estaba cubierto de un revoltijo de papeles.
11
Las siluetas correspondían a dos personas, un revoltijo de armas y extremidades.
12
El granero había quedado reducido a un revoltijo de cenizas y tablones.
13
Jimmie Nedry no estaba, ni tampoco Hap: la cabina era un revoltijo.
14
No nos engañemos, es un revoltijo; siempre ha estado cambiando de dioses.
15
La dirección del remitente era un revoltijo ilógico de letras y números.
16
Sin embargo, aquel sangriento revoltijo no me da náuseas, esta vez no.
