Term Gallery logo

Meanings of roto in Spanish

English
broken
Wikidata

Destrozado parcial o totalmente.

broken
Wikidata

Incapaz de funcionar.

Wikidata

Sucio.

Parte de un objeto (como un plato o taza) de donde se desprendió una parte, dejando el objeto dañado.

Usage of roto in Spanish
1
Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
Sally y la sombra del norte
2
El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
El potosí
3
Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
El bosque de los corazones dormidos
4
Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
Pedir lo imposible
5
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
El duodécimo planeta
6
Con lo sucedido se ha roto el precario equilibrio político que manteníamos.
Los Amos del Valle
7
Hay ciudades o municipios que sin embargo han roto esa actitud pesarosa.
El caribe
8
El caso de usted ha roto el marco de la migración española.
Mi fe se perdió en Moscú
9
Se produjo un breve silencio que al fin fue roto por Teddy.
La hija del presidente
10
Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
La hora
11
Pero todo fue inútil; el encanto estaba roto; la paz estaba turbada.
Una mancha de tinta
12
Había roto todas las reglas y a pesar de ello había ganado.
Círculo de amigos
13
No obstante, las palabras de González no habían caído en saco roto.
Malinche
14
Aquí ha ocurrido una desgracia: han roto platos que valen mucho dinero.
Doctor Zhivago
15
Debido a que la cultura rural se ha roto, la población rural
Lo pequeño es hermoso
16
Pero ese canal de comunicación, por desgracia, está roto con Estados Unidos.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for roto
English
broken
Roto through the time
Roto across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Cuba
Common
More variants