Term Gallery logo

Meanings of símil in Spanish

Russian
похожий
Portuguese
semelhante
English
similar
Catalan
semblant

Que tiene características en común con otra cosa.

similar
Russian
сравнение
Portuguese
símile
English
simile
Catalan
comparació

Figura literaria.

Related terms
simile

Característica o aspecto símil.

Usage of símil in Spanish
1
A menudo, un único símil conjunta diversas alusiones a diferentes conceptos científicos.
Lenguaje y silencio
2
Salmueras de hormonas distintas, para seguir con su símil, producen distintos resultados.
Los sordos
3
Cito esto únicamente a modo de símil, aunque hay talentos especialmente fraudulentos.
Diario de un escritor y otros escritos
4
El pueblo celebró el símil con un aplauso y sonrisas de aprobación.
Diario co latino
5
El comisario no pudo evitar su sorpresa ante aquel símil tan explícito.
El caso Coen
6
Dijo el primero: No, en la realidad; en el símil has perdido.
Narraciones y otros escritos
7
Cuando un símil o metáfora no funciona, el resultado puede ser cómico
Mientras escribo
8
Seguramente la culpa es mía por haber utilizado el símil del libro.
Astronautas
9
Y para ello no hay mejor símil que el de una trainera.
El diario
10
La joven recordó el símil de su propia experiencia con la ciudad.
El tercer nombre del emperador
11
Y creo que se explica mejor con un símil, con una imagen.
La habitación de la torre
12
Somos los dioses del antiguo panteón humano, si me permiten el símil.
Hacedor de mundos
13
No es un símil sino una parábola para liberar al intelecto congelado.
Mathnawi, sexta parte
14
Esta técnica se ha empleado para preparar símil fideos, símil ravioles, etc.
Nuevo manual de gastronomía molecular
15
La política de los últimos tiempos tiene un símil con las telenovelas.
El heraldo
16
Me extraña que usted, precisamente, haya dado con un símil tan justo.
Barrio de maravillas
About this term
More collocations
Translations for símil
Símil through the time
Símil across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Less common