Russian
синдром больного здания Portuguese
síndrome do edifício doente English
sick building syndrome Catalan
síndrome de l'edifici malalt El síndrome del edificio enfermo (SEE), en inglés, Sick Building Syndrome (SBS) es un conjunto de molestias y enfermedades originadas en la mala ventilación, la descompensación de temperaturas, las partículas en suspensión, la mala iluminación, los gases y vapores de origen químico y los bioaerosoles, entre otros agentes causales identificados.
1
Es como si todo el submundo tuviera el síndrome del edificio enfermo.
2
De aquí nació lo que se conoce hoy como el síndrome del edificio enfermo.
3
Edificios enfermos Antiguos edificios de oficinas pueden padecer el " síndrome del edificio enfermo".
4
Me preocupaba el olor a pintura, me preocupaba estar contribuyendo al equivalente en pajareras del síndrome del edificio enfermo.
5
El acondicionamiento bioclimático en general aplicable a cualquier inmueble, interior o exterior, que combate el denominado ' síndrome del edificio enfermo'.
6
El nombre del Síndrome del edificio enfermo lleva a engaño.
7
¿Qué es el síndrome del edificio enfermo y cómo afecta tu salud?
8
-Esel síndrome del edificio enfermo -ledice la Señorita Estornudos.
9
Tan malo se vuelve el aire pobremente ventilado de muchos edificios modernos, que se ha desarrollado el Síndrome del Edificio Enfermo.
10
Por otra parte, CCOO también ha denunciado recientemente la aparición de varios casos en la CCAA del denominado ' Síndrome del edificio enfermo'.
Russian
Portuguese
English
Catalan