Term Gallery logo

Meanings of secretario judicial in Spanish

Russian
судебный писарь
English
court clerk
Catalan
actuari
f. secretaria judicial

Funcionario público integrante de ciertos sistemas judiciales.

Related terms
court clerk
Synonyms
Examples for "actuario"
Examples for "actuario"
1
Se trataba del señor Vitel, juez de paz, y de su actuario.
Los parientes pobres (2) & Los comediantes sin saberlo
2
El actuario depositó la hoja sobre la mesa y miró al general.
El soldado de Hesse
3
Recuperó la confianza y acompañó al actuario a la sala del tribunal.
Un extraño en mis brazos
4
El juicio comenzó con la lectura de cargos por parte del actuario.
El abogado de pobres
5
No creo que sea para reprocharme la muerte de un actuario galo.
El sueño del toro rojo
Usage of secretario judicial in Spanish
1
El secretario judicial cogió la pluma para poner por escrito la sesión.
La hija del verdugo
2
El secretario judicial terminó el acta y todos los presentes la firmaron.
Los crímenes del opio
3
Allí los esperaba ya el secretario judicial Johann Lechner con el médico.
La hija del verdugo
4
Los seguían los enviados del Concejo y el secretario judicial Johann Lechner.
La hija del verdugo
5
El secretario judicial se detuvo y jugó con su bastón de pasear.
La hija del verdugo
6
El secretario judicial Johann Lechner siguió jugando con su bastón de pasear.
La hija del verdugo
7
Y seguidamente explicó al secretario judicial lo que Simon le había contado.
La hija del verdugo
8
El secretario judicial consideraba a Jakob Kuisl un hombre sagaz y circunspecto.
La hija del verdugo
9
El secretario judicial meneó la cabeza y se apartó de la comadrona.
La hija del verdugo
10
El secretario judicial los despreciaba, aunque nunca les haría sentir su desprecio.
La hija del verdugo
11
Cuando Jakob Schreevogl terminó de hablar, el secretario judicial meneó la cabeza.
La hija del verdugo
12
El secretario judicial Johann Lechner se alegraba pensando en su baño caliente.
La hija del verdugo
13
Según el secretario judicial, la sociedad goza de una excelente reputación.
Las culpas de Midas
14
He acordado con el secretario judicial que discutamos en primer lugar este asunto.
La hija del verdugo
15
Tras un breve y deferente saludo, el secretario judicial dijo alegremente:
El misterio de la mujer autómata
16
Por esto, dijo el secretario judicial, era relevante escuchar al ministro de Salud.
elsalvador.com
This collocation consists of:
Translations for secretario judicial
Secretario judicial through the time
Secretario judicial across language varieties
Spain
Common