TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
secuestro
in Spanish
Russian
похищение людей
Portuguese
seqüestrar
English
kidnapping
Catalan
segrestador
Back to the meaning
Acto de privar de libertad a una persona.
plagio
delito de secuestro
privación ilegítima de la libertad
English
kidnapping
Embargo.
embargo
retención
incautación
requisa
confiscación
Synonyms
Examples for "
embargo
"
embargo
retención
incautación
requisa
confiscación
Examples for "
embargo
"
1
Sin
embargo
,
este transporte internacional hacia Europa se realiza principalmente por carretera.
2
Sin
embargo
,
según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
3
Sin
embargo
,
aún nos preocupa la situación social y económica del país.
4
Sin
embargo
,
la posible solución que negocian ambos gobiernos ya genera dudas.
5
Sin
embargo
tiene también aspectos negativos como vemos adelante con varios ejemplos.
1
La
retención
del colombiano por autoridades migratorias, generó diversas acciones y opiniones.
2
Para España no hay ninguna obligación de ampliar el plazo de
retención
.
3
Consejo de Seguridad condena
retención
de observadores de la ONU en Siria
4
Por otro lado, la
retención
del gobierno militar ha tenido cero éxito.
5
Este problema puede afectar a las tres fases: registro,
retención
y recuperación.
1
Un caso especial: la
incautación
de créditos por el Gobierno de Burgos
2
SR.III: Congelación e
incautación
de los fondos utilizados para financiar el terrorismo.
3
La
incautación
fue posible por la intervención del equipo canino del lugar.
4
Sin embargo, la verificación arrojó la
incautación
del alijo de productos avícolas.
5
La recalificación no se considera
incautación
en tanto beneficie importantes intereses comunales.
1
El objeto fue encontrado en una
requisa
,
el pasado 5 de octubre.
2
Agentes de la Policía Nacional Civil participan en la
requisa
en Pavoncito.
3
Recordó que en la última
requisa
ejecutada se incautaron 19 teléfonos móviles.
4
Custodios del Sistema Penitenciario realizan una
requisa
en la carcel Mariscal Zavala.
5
El silogismo costó dos muertos y cinco heridos durante la última
requisa
.
1
En el debate también se advirtió que este proyecto plantea una
confiscación
.
2
Otro efecto es la
confiscación
de sus activos en el país norteamericano.
3
Notificaciones e Intimaciones Sanciones de
confiscación
,
prohibición de tener animales y multas
4
Tampoco se listaban estos artículos en el informe de
confiscación
del FBI.
5
Sin embargo, difícilmente podrá librarse de la
confiscación
de sus preciados bienes.
Usage of
secuestro
in Spanish
1
Varias informaciones surgieron al respecto tras la noticia de un supuesto
secuestro
.
2
El terrorismo no está legalmente definido en ninguna parte; el
secuestro
,
tampoco.
3
Por ejemplo, frente al
secuestro
hay más un fin económico que político.
4
Datos llamativos Hay varios datos que llaman la atención en el
secuestro
.
5
Las autoridades tampoco han podido confirmar que se trate de un
secuestro
.
6
Pero efectivamente el
secuestro
desestabiliza la idea de lugares de peligro delimitados.
7
Algunos, condenados a pena capital; otros cumplían sentencia por
secuestro
y asesinato.
8
Acusaciones de delitos graves: 181 víctimas, cargos de
secuestro
,
tortura y asesinato.
9
Estoy investigando un caso de
secuestro
y su declaración podría ser importante.
10
Sin embargo, ahora estamos planteándonos la posibilidad de presentar cargos por
secuestro
.
11
Mayor preocupación produjo el caso de otra víctima de
secuestro
:
Patricia Hearst.
12
Abarcan todos los delitos de orden federal:
secuestro
,
narcotráfico, trata de personas.
13
No tenía la menor duda de cuál era el motivo del
secuestro
.
14
El tiempo es vital en casos de
secuestro
de menores de edad.
15
Su situación no mejorará precisamente con la acusación de
secuestro
que formularemos.
16
El presidente exige su liberación y considera su detención como un
secuestro
.
Other examples for "secuestro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
secuestro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
intento de secuestro
secuestro extorsivo
caso de secuestro
secuestro exprés
delito de secuestro
More collocations
Translations for
secuestro
Russian
похищение людей
похищение человека
похищение
киднепинг
киднэппинг
киднеппинг
Portuguese
seqüestrar
rapto
seqüestro
sequestrador
sequestro
English
kidnapping
abduction
abduct
kidnap
kidnaping
Catalan
segrestador
segrest
Secuestro
through the time
Secuestro
across language varieties
Paraguay
Common
Colombia
Common
Guatemala
Common
More variants