1
El aspecto de la mesa del shabbat había dejado aturdido a Meirl.
2
Los días de shabbat y de fiesta pasa allí todo el tiempo.
3
Después de aquella noche de shabbat y de aquellos sueños, Meirl andaba ensimismado.
4
Tan solo pasó un shabbat antes de que aparecieran los curiosos.
5
Oración sobre el vino que se recita en vísperas del shabbat o de festividades.
6
Y cuando se viste para el shabbat parece la mitad de lo que es.
7
Una mesa... en un shabbat o en un día festivo.
8
Este último, vestido con su traje de shabbat y un rubor en las mejillas.
9
Normalmente, este presidía la mesa para el shabbat.
10
En las vísperas de shabbat y festivos siempre hay en ese patio gran actividad y bullicio.
11
Perl eligió el apacible día del shabbat para transmitir al MaHaRaL la elección de su hija.
12
No se mudó de camisa ni de otra prenda de vestir ni siquiera para el shabbat.
13
El propio Moishe, con el traje de shabbat y la faja en la cintura, presidía la mesa.
14
Sombrero ribeteado de piel que los rebbes y judíos jasídicos llevan en shabbat y en días festivos.
15
Luzzi y Mijl se unieron a los muchachos de más edad para entonar las melodías del shabbat.
16
Llevaba un gabán impecable incluso en los días de labor, cuando otros no podían permitírselo ni siquiera el shabbat.