A bordo había un aparato de transporte Distorsionador del tipo que producía similaridad mecánica.

En este último caso, Gosseyn confiaba en que actuara a través del espacio y no por similaridad mecánica.