TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
unbroken
Sin arar.
sin arar
sin surcar
English
unbroken
1
El cuarterón superior estaba cubierto con algunas tablas de madera
sin
labrar
.
2
Estaba hecho de tablones cuadrados,
sin
labrar
,
con planchas aserradas como piso.
3
Subimos hasta la torreta a medio construir, oculta tras la piedra
sin
labrar
.
4
La tierra
sin
labrar
permanecía sumida en la modorra que anticipaba el otoño.
5
Fuera había un patio considerable lleno de enormes piedras
sin
labrar
.
6
Cuatro escalones de piedra
sin
labrar
conducían hasta la puerta de la casa.
7
Era un ataúd de tablas
sin
labrar
,
ensambladas de cualquier manera.
8
Rodeado de flores, se elevaba sobre un bloque de piedra parda
sin
labrar
.
9
Prefieren dejar las tierras
sin
labrar
antes que dar trabajo a los del pueblo.
10
Los canecillos
sin
labrar
,
a diferencia de otros muchos templos románicos de su época.
11
No la tierra
sin
labrar
que los rodeaba, sino ella.
12
Los puestos de granjeros no están aún, los campos se ven pelados,
sin
labrar
.
13
Más allá del bosque se extendía la fértil promesa de la llanura
sin
labrar
.
14
Acopio un gran caudal de oro labrado y
sin
labrar
.
15
La puerta del torreón, de madera
sin
labrar
,
estaba cerrada.
16
La cabaña tenía un pequeño porche de piedra
sin
labrar
.
English
unbroken
unploughed
unplowed