Term Gallery logo

Meanings of sobra in Spanish

English
surplus

Porción de algo que excede su cantidad, peso, valor, límite o tamaño convencionales o habituales.

Related terms
surplus
English
leftover

En plural: parte que queda de algo, especialmente comida, después de usarlo o consumirlo.

leftover
Synonyms
Examples for "redundancia"
Examples for "redundancia"
1
Tampoco su dicha ni la responsabilidad, valga la redundancia, de la respuesta.
Página|12
2
Seguridad férrea, comprobaciones y comprobaciones de las comprobaciones; mucha redundancia de seguridad.
Paciente cero
3
El domingo, no obstante, la necesidad de ese informe pareció una redundancia.
La cirujana de Palma
4
Nanoprocesador en el momento del nacimiento; uno en cada palma, para redundancia.
3001. Odisea final
5
El debut del viernes 19 de octubre fue, valga la redundancia, monumental.
Clarín
1
He aquí un ejemplo de lo que podría entenderse como un pleonasmo.
Lacan a la letra
2
Aunque suene a pleonasmo, valuación es estimar el valor de un activo.
Pequeño cerdo capitalista: Inversiones para hippies, yuppies y b...
3
Verde él sobre el verde de la parra, se diría un pleonasmo.
Los días azules
4
Aunque parezca pleonasmo, el artista hace el bien haciendo bien las cosas.
El gran libro de las frases célebres
5
Cualquier cosa que yo pueda pensar sobre su arte es puro pleonasmo.
Los Médici. Una dinastía al poder
1
La superfluidad de su presencia se enfrentaba a su sentido del orden.
La corrupción de un ángel
2
La superfluidad de la ética teórica es obvia en los casos sencillos.
Por qué no soy cristiano
3
La ropa es una desagradable superfluidad no contemplada en el sistema natural.
Corazón y ciencia
4
Lo primero que se advierte es que ha sido suprimida toda superfluidad.
La vuelta a Europa en avión
5
En el orden general del universo, sus sinsabores personales eran una absoluta superfluidad.
Adorables criaturas

Acción o expresión que ofende, insulta o se considera descortés.

Related terms
Usage of sobra in Spanish
1
Ahora, que al hacerlo, la razón le sobra: ésa es otra cuestión.
La novela de la Revolución Mexicana
2
Había razones de sobra para situarse en posición lo más rápido posible.
El águila abandona britania
3
Y los norteamericanos tenían razones políticas de sobra para asesinar al General.
Mi General Torrijos
4
Así las cosas, no sobra evaluar seriamente todos los riesgos del proceso.
El tiempo
5
Les sobra energía pero les falta estabilidad, y por lo tanto seguridad.
Hambre
6
Sin embargo, esos antipáticos animales, tenían carne de sobra a su disposición.
El exterminio de una tribu
7
Con que estén los medios de comunicación nos basta y nos sobra.
Si yo fuera rica
8
Habría ocasiones de sobra para eso; ahora podían emplear mejor el tiempo.
Las piedras élficas de shannara
9
Había espacio de sobra para tocarse; espacio de sobra para cometer errores.
Bruja blanca, magia negra
10
Sus dogmas los conocemos de sobra: estabilidad y eficiencia de los mercados.
La jornada
11
Conozco de sobra el episodio que he oído contar en diferentes ocasiones.
Nosotros, los asesinos
12
Las consecuencias no es preciso que las examine: las conoce de sobra.
Apuntes de un vendedor de mujeres
13
Nuestro principal problema era el agua, y ahora tenemos agua de sobra.
África llora
14
En las horas siguientes, tuve tiempo de sobra para analizar mi situación.
El hombre del rey
15
Hay legislación específica sobre el tema y usted lo sabe de sobra.
El socio
16
Me ha contado el desarrollo de los hechos y le sobra razón.
Pachucha tirando a mal
About this term
More collocations
Translations for sobra
Sobra through the time
Sobra across language varieties
Colombia
Common
Spain
Common
Cuba
Common
More variants