Term Gallery logo

Meanings of superficialmente in Spanish

English
superficially

De manera poco profunda, puede referirse tanto en sentido literal como figurado.

superficially
Synonyms
Examples for "someramente"
Examples for "someramente"
1
Examinemos ese ayer, aunque lo hagamos someramente; y luego examinamos el hoy.
Diario co latino
2
Así las cosas, será necesario describir someramente la perspectiva católica del mundo.
J. R. R. Tolkien, Señor de la Tierra Media
3
Para aclarar esto, comparemos someramente ciertas actividades corporales que tienen evidente afinidad.
Tomo II (1916-1934)
4
Al fin y al cabo, Waldemar conocía la posición, al menos someramente.
La mujer del faro
5
Expreso someramente mi interés por la santidad, pero sin entrar en detalles.
Quién fuera Dios
1
Lo que aquí está en juego es demasiado importante para actuar frívolamente.
Trece runas
2
Tan lejos que puede jugar con sus motivos frívolamente, incluso equívocamente, eróticamente.
Lorca, poeta maldito
3
Parecía una de esas personas a las que no convenía tratar frívolamente.
La matanza de Grub Street
4
Esto podría costarle cinco copeks, cinco copeks que no debía gastar frívolamente.
Job
5
Y le dirigió una sonrisa significativa, al tiempo que salía, añadiendo frívolamente:
El rostro del horror
1
Navegó ahora livianamente y no tenía pensamientos ni sentimientos de ninguna clase.
El viejo y el mar
2
Viven livianamente sin preocuparse por cuestionar lo que se les impone.
Un grito desesperado
3
Pero experimentó una fuerte alegría por aquella circunstancia que tan livianamente había mencionado.
El valle de los caballos salvajes
4
Deslizándose livianamente en el aire lo siguieron hasta el mismo trabajo.
Santa maría de las flores negras
5
Era un asombro despertarse livianamente cada día, sin pesadumbres de resaca.
Como la sombra que se va
1
Horace Bostwick era también alto, pero curiosa e insustancialmente recio, casi corpulento.
Stoner
2
Haga su papel, charle insustancialmente y no se preocupe; las cosas saldrán bien.
Invitado a una decapitación
3
Robusto y desmañado, eminentemente espontáneo y sin embargo perfectamente correcto, parecía insustancialmente activo y agradablemente estólido.
Los tesoros de Poynton
4
Hablo insustancialmente sobre los voladores de cometas y cada vez que la miro bebe la cerveza.
China Montaña Zhang
5
Aquí, siéntate aquí, y te calentaré un poco de café -manipulabael calentador mientras charlaba insustancialmente-
Con guantes de acero
Usage of superficialmente in Spanish
1
Otras diferencias con relación a la Tierra podrían parecer superficialmente más importantes.
Seleccion de relatos cortos
2
Aunque superficialmente aquel documento parecía un simple acuerdo económico, era bastante más.
La Guerra secreta de Franco
3
Conocía superficialmente a Banners, pues había trabajado con él en varios casos.
La mujer del pelirrojo
4
Y está convencida de que al menos superficialmente ha conseguido hacerlo cambiar.
Fusión
5
Analizándola superficialmente, no obstante, es la acción que más impulso ha tenido.
El comercio
6
Es superficialmente atractiva; sin embargo, en la profundidad termina siendo muy limitativa.
La nación
7
Sus perspectivas en el cambio de año no parecían, superficialmente, demasiado malas.
La llegada del Tercer Reich
8
En este supuesto, puede surgir en medios que parezcan, superficialmente, adecuadamente estimulantes.
El zoo humano
9
La mayoría somos superficialmente vacíos, como lo muestra el deseo de distracción.
La libertad primera y última
10
Muy superficialmente musulmán, su único horizonte vital era en realidad el poder.
Moros y cristianos
11
Y la prueba de sus actividades sobre el terreno era superficialmente alentadora.
Churchill
12
Esta posición puede parecer errónea y peligrosa, y también hasta superficialmente libertaria.
Papeles de trabajo I
13
Dado lo limitado de sus recursos, el patólogo trabajó rápida y superficialmente.
El puño de dios
14
Debo reconocer que resultaba superficialmente convincente, casi como un nuevo señor Barnum.
La sombra de poe
15
El Squities anterior, a Moa le había hablado superficialmente de sus investigaciones.
La noche roja
16
Con el tiempo, puede que las relaciones hayan cambiado, pero solo superficialmente.
Volar en círculos
About this term
More collocations
Translations for superficialmente
Superficialmente through the time
Superficialmente across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common