Term Gallery logo

Meanings of tamazight in Spanish

Russian
берберский язык
Portuguese
línguas berber
English
berber language
Catalan
llengua amazigha
Wikidata

Constituyen una familia de la macrofamilia de lenguas afroasiáticas.

Related terms
berber language

Lingüística. Cualquiera de una familia de lenguas de la rama bereber de la familia afroasiática, habladas por más de un millón de personas en el cuerno de África.

Synonyms
Examples for "bereber"
Examples for "bereber"
1
Las características del período bereber ya se manifestaron posiblemente antes de 1086.
El catolicismo español
2
Incluso había tratado de protegerla de los conjuros de la hechicera bereber.
Señor de mi deseo
3
En la ribera del río se encuentran el árabe y el bereber.
El astro nocturno
4
El repiqueteo de los cascos se salpicó de voces en lengua bereber.
La loba de al-Ándalus
5
El bereber comprendió que no era oportuno y se dirigió hacia mí.
Mysterium
1
No es que las palabras aquí desgranadas tengan origen común con las lenguas bereberes.
Búscame donde nacen los dragos
2
Incluso parece que se han señalado afinidades entre el euskera y algunas lenguas bereberes, aunque ésta es cuestión discutida.
Del rif a yebela
3
La mayoría de los hablantes actuales de lo que, para entendernos, denominaremos lenguas bereberes o amazigh se encuentran en Marruecos.
Búscame donde nacen los dragos
4
Traté de aprender, durante las semanas que pasé en Marruecos, no tanto árabe como también una de las lenguas bereberes.
Las voces de Marrakesh
5
Esa mezcla de la que habla Don Quijote era de italiano y sus dialectos, español, provenzal, portugués, árabe, turco y lenguas bereberes.
Prensa libre
1
Eran dos hombres que entendían el idioma bereber.
El puente de Alcántara - II
2
El idioma bereber, que como el euskera es de raíces desconocidas, lo habla un cuarenta por ciento del Marruecos actual.
El camino mas corto
1
El repiqueteo de los cascos se salpicó de voces en lengua bereber.
La loba de al-Ándalus
2
Utmán detuvo su corcel ante Hafsa y gritó en su lengua bereber.
La loba de al-Ándalus
3
Además accedió a darle otra lección de lengua bereber.
Señor de mi deseo
4
Allí la mayoría de la población todavía conservaba la lengua bereber...
Búscame donde nacen los dragos
5
Se había pasado la mañana haciéndole preguntas a Mahmoud sobre la lengua bereber y pidiéndole que le enseñara algunas palabras.
Señor de mi deseo
1
Una parte importante de la población habla también dialectos bereberes.
La nación
2
La profesora Al Fatimí estudia los diferentes dialectos bereberes entroncados entre sí, y es buenísima.
Búscame donde nacen los dragos
3
El idioma que hablaban los guanches estaba emparentado con el resto de los dialectos bereberes.
Búscame donde nacen los dragos
4
Utiliza probablemente una variedad del cheja, o de cualquier otro de los dialectos bereberes tradicionales en la región.
Del rif a yebela
Usage of tamazight in Spanish
1
Decía aquella frase en todos los tonos, en francés, en árabe, en tamazight:
Sufrían por la luz
2
Solo habla tamazight, así que tendré que hacerle de traductor.
La piedra de Moisés
3
El tamazight había sido mi lengua materna, pero nadie en aquella habitación lo sabía.
El león dormido
4
Hablaba un idioma extraño, parecido al tamazight, pero mucho más cerrado y nadie conseguía entenderle.
El león dormido
5
Después, me preguntó cómo era que yo hablaba tamazight.
El león dormido
6
Una parte de esta producción "está rodada en tamazight, una variante del bereber que hablaban los aborígenes de aquella época".
El diario
7
-Puesademás de árabe, tamazight y francés, domino perfectamente el inglés y el español.
La mirada. Un viaje al corazón marroquí
8
-Quierover al amín -dijeen tamazight.
El león dormido