TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Su voz era
tan
queda
que Cleve apenas logró captar las palabras.
2
La respuesta de Brood fue
tan
queda
que Korlat apenas la oyó.
3
Se expresó en voz
tan
queda
que nadie oyó lo que decía.
4
La respuesta tardó en llegar y fue
tan
queda
como su respiración.
5
Juba habló en voz
tan
queda
que Curcio Rufo apenas logró oírle.
6
Él no las entendía:
tan
queda
era la voz que las pronunciaba.
7
Después añadió sin mirarla, y con voz
tan
queda
que pareció romperse:
8
Déjame ayudarte -prosiguió, con voz
tan
queda
que era casi un susurro-.
9
Su voz era
tan
queda
que apenas logré captar las palabras.
10
Habló en voz
tan
queda
que no estaba segura de haberlo oído bien.
11
En consecuencia, dijo con voz
tan
queda
que Regina apenas casi le oyó:
12
Hablaba en voz
tan
queda
que apenas podía oírse él mismo.
13
Sulfur siguió hablándole al oído con voz
tan
queda
como sutil.
14
Cuando habló, su voz sonaba
tan
queda
que apenas podía oírla.
15
Y la plaza
tan
queda
,
sin echarle un gesto a nadie.
16
La voz sonó
tan
queda
,
que Al casi no la oyó.
tan
queda
tan
tanto
quedar