TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
taraceado
in Spanish
Adornado.
adornado
incrustado
embutido
fileteado
damasquinado
Synonyms
Examples for "
adornado
"
adornado
incrustado
embutido
fileteado
damasquinado
Examples for "
adornado
"
1
El excelente roble inglés estaba
adornado
solo con las palabras: Charles Dickens.
2
No obstante terminó penetrando en un amplio despacho
adornado
con cortinajes encarnados.
3
El mobiliario era sencillo pero bien fabricado y
adornado
con motivos tallados.
4
Todavía hoy recordaba claramente el puño de marfil
adornado
con un escudo.
5
Era el respaldo de un diván; su propio diván
adornado
de borlas.
1
Podríamos decir que fue un poeta dolorosamente
incrustado
en la sociedad Española.
2
Paradójicamente, el desequilibrio en la sociedad está
incrustado
en ese mismo progreso.
3
Uno de los brazos del objetivo se había
incrustado
entre dos neumáticos.
4
El fósil
incrustado
dentro era delicado; una diminuta y bien conservada hoja.
5
Y encontramos un segundo proyectil
incrustado
en el marco de aquella ventana.
1
Para ello debíamos pedir permiso a un tipo
embutido
en su uniforme.
2
Arno había fijado sus propias categorías:
embutido
elaborado y
embutido
no elaborado.
3
Hacer el papel de
embutido
en el sándwich Charbonneau-Finzi me parecía imposible.
4
No era fácil: yo estaba, ciertamente, un poco
embutido
en mi traje.
5
Al principio la rechazaron, pero después tomaron algo de
embutido
y pan.
1
Las mujeres del
fileteado
perdieron provisionalmente el trabajo a mediados de verano.
2
A continuación, se realiza el
fileteado
,
que puede ser manual o automático.
3
Además el moro se puede servir con chuleta, pollo
fileteado
o longaniza.
4
Raspó los silenciadores de la Deutsches Haus para desprender parte del
fileteado
.
5
En una sartén con aceite freímos el otro diente de ajo
fileteado
.
1
Los gira para atrapar la luz en la hoja de tungsteno
damasquinado
.
2
Era un bello fusil
damasquinado
que brillaba bajo las luces del proyector.
3
Mohamed-Alí se había levantado, hirsuto, con un puñal
damasquinado
en la mano.
4
Lo hizo con una llave dorada con el tallo
damasquinado
de oro.
5
En un principio aquellos dibujos le parecieron a Sindbad un
damasquinado
de oro.
Usage of
taraceado
in Spanish
1
Langdon levantó la caja a la luz y estudió el símbolo
taraceado
.
2
Cada compartimento está decorado con un dibujo de hojas
taraceado
sobre estuco.
3
Los suelos eran de mármol
taraceado
,
cubiertos con alfombras de diseños exóticos.
4
Vastas y suntuosas, las estancias resuenan cuando avanzo por el suelo
taraceado
.
5
Debajo apareció un estuche de fina madera oscura, ricamente
taraceado
con marfil.
6
Ésta tenía un suelo artísticamente
taraceado
y contenía varias mesas anchas y pulidas.
7
César estaba sentado a una gran mesa dorada de ébano
taraceado
.
8
La llegada de un clavicordio
taraceado
con oro había sido una magnífica sorpresa.
9
El almimbar es de maravilloso trabajo,
taraceado
en marfil y ébano.
10
El falangista Herrero Tejedor había
taraceado
sabiamente la personalidad política de Adolfo Suárez.
11
Me ofreció un espacio en el sofá
taraceado
y nos sentamos.
12
Dentro había un enorme escudo del estado
taraceado
en el suelo.
13
Rafaela se encargó de servirlo en copas que sacó de un cofre
taraceado
.
14
Era un bargueño
taraceado
,
del mejor nogal, con unos herrajes superiores.
15
Como verá -añadióhaciendo tintinear un cinturón
taraceado
-
,estasson conchas.
16
Un ropero blanco muy alto, con
taraceado
con un diseño dorado a la hoja.
Other examples for "taraceado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
taraceado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ébano taraceado
cofre taraceado
mármol taraceado
escritorio taraceado
ricamente taraceado
More collocations
Taraceado
through the time
Taraceado
across language varieties
Spain
Common