Term Gallery logo

Meanings of teniente (tenientes) in Spanish

Russian
лейтенант
Portuguese
tenente
English
marshall lieutenant
Catalan
tinenta

Rango militar.

Related terms
marshall lieutenant
English
lieutenant

Rango militar de las Fuerzas Armadas de España.

Related terms
lieutenant
English
lieutenant

Teniente de policía.

lieutenant
Usage of tenientes in Spanish
1
Los tenientes políticos apoyan con la seguridad e información de la paralización.
El heraldo
2
Tres tenientes huyeron a Colombia y pidieron asilo allí el mes pasado.
El universo
3
En los recorridos acompañaron comisarios, jefes y tenientes políticos de cada jurisdicción.
El heraldo
4
No obstante, los actuales tenientes curas no son como los de antes.
El cardenal
5
Hablando en términos territoriales, los otros tenientes cubrirían el sector de Matthias.
La llamada del deseo
6
Quienes obtengan los puestos más altos serán vuestros tenientes, en un principio.
La daga de la ceguera
7
No había allí muchos nuevos tenientes de su promoción gestionando destinos deseados.
Rebeldes en Dangha
8
Los tenientes lo siguen como cockers nerviosos, temiendo que pierda el equilibrio.
Mil otoños
9
Perdieron ochenta y dos oficiales y novecientos hombres; algunos tenientes mandaban batallones.
Atatürk
10
Únicamente los tenientes y los trapos habían ocupado hasta entonces sus pensamientos.
Crónicas de la República
11
Dos jóvenes tenientes se sentaron cerca de él, masticando tortas de maíz.
Ángeles asesinos
12
Supuse que las tenientes debían de estar demasiado borrachas para darse cuenta.
Justicia auxiliar
13
El segundo, los dos tenientes y los contramaestres tenían, pues, bastante tarea.
Las historias de Jean-Marie Cabidoulin
14
Grupo estaba integrado por cuatro tenientes y nueve suboficiales, ¿quién los supervisaba?
Confidencial
15
Entre los afectados había capitanes, tenientes y otros agentes de menor rango.
El caribe
16
Varios tenientes enfundados en cazadoras de cuero se ponían los brazaletes rojos.
El imperio de los lobos
About this term
More collocations
Translations for tenientes
Portuguese
tenente
Tenientes through the time
Tenientes across language varieties
Dominican Republic
Common
Mexico
Common
Spain
Less common
More variants