Term Gallery logo

Meanings of todavía in Spanish

Portuguese
ainda
English
even so
Catalan
encara

Sin que eso (algo mencionado antes o después) sea un obstáculo o impedimento; a pesar de o por encima de eso o de todo; aun así.

even so
Portuguese
ainda
English
yet

Seguido de negación (no), sirve para indicar que se espere, que se postergue una acción hasta un momento futuro. No hasta cierto momento.

yet
Antonyms
Examples for "ya"
Examples for "ya"
1
Sin embargo, la posible solución que negocian ambos gobiernos ya genera dudas.
Informa-tico
2
Un programa muy fácil y ya emitido en varios países de Europa.
Tengo ganas de ti
3
Puesto que había terminado la votación, ya podía hacerlo sin consecuencias políticas.
El vacío temporal
4
Muchas gracias por tu apoyo; ahora ya formas parte de este proyecto.
Las sombras del imperio
5
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de condena al atentado.
El país
1
Podemos hacerlo ahora mismo aplicando medidas individuales, medidas colectivas y medidas gubernamentales.
El mundo
2
Debemos actuar, debemos actuar de un modo humanitario, y debemos actuar ahora.
Hacia los confines del mundo
3
Tres objetivos ¿Qué medidas pide ahora la asociación al futuro Parlamento foral?
El diario
4
Tampoco es difícil saber ahora cuáles serán las consecuencias en el futuro.
Estado de crisis
5
Los diputados trabajan ahora con la agenda vía artículo 36 del reglamento.
CRhoy
Portuguese
ainda
English
still

Peor.

still

En todo tiempo o en cualquier momento.

Usage of todavía in Spanish
1
Sí, todavía estás en Europa -si es que Rusia es realmente Europa-.
Página|12
2
Embargo, mayor desafío Ciertamente, los dos países todavía deben resolver varias controversias.
La nación
3
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha información.
La nación
4
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
Granma
5
No obstante, las propuestas todavía se encuentran en proceso de participación ciudadana.
Europa press
6
En aquella época todavía había países, no existía la Europa sin fronteras.
Vida
7
No obstante, esta cifra todavía implica un aumento excesivo de la población.
El tiempo
8
Estas pequeñas y primitivas células todavía existen hoy en forma de bacterias.
Fronteras
9
Sin embargo, esta posibilidad todavía genera rechazo desde sectores de ambos partidos.
Página|12
10
No hay sin embargo compromisos importantes todavía de India, Indonesia y Rusia.
El universo
11
Europa todavía no figura en la agenda del presidente de Estados Unidos.
Cadena ser
12
Sin embargo, el problema radica en que todavía no disponemos de ello.
Las amenazas de nuestro mundo
13
Sin embargo, todavía estaba por introducir un programa global de bienestar social.
La lucha por el poder
14
Mi proyecto actual es deshuesar codornices; todavía me exige un esfuerzo consciente.
El proyecto esposa
15
Pese a ello, todavía existen regiones donde los contagios van en aumento.
Perú21
16
Lamentablemente, el presidente actual todavía no había decidido qué hacer al respecto.
Las fauces del tigre
About this term
More collocations
Translations for todavía
Portuguese
ainda
Catalan
encara
Todavía through the time
Todavía across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants