TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
whole shebang
Catalan
tot plegat
Todo.
todo
tinglado
camas y petacas
equipo completo
tratamiento completo
English
whole shebang
1
De un tirón, le soltó
todo
el
rollo
habitual: policía, investigación, urgencia.
2
Espero que estéis los dos bien y
todo
el
rollo
,
bla, bla.
3
Yo no me quedo a
todo
el
rollo
,
pero podemos oír algo.
4
Quiero decir que, con
todo
el
rollo
inmobiliario, ha pasado mucho tiempo.
5
Al final nos tuvieron que separar los profesores y
todo
el
rollo
.
6
No le cuentes
todo
el
rollo
de Tom en la primera cita.
7
Pero no tiene por qué creerse
todo
el
rollo
de los vegetarianos.
8
Esta noche comerás un bistec, puré de patatas y
todo
el
rollo
.
9
Siempre intentábamos colocárselo a alguien, pero odiaba
todo
el
rollo
de solteros.
10
Siendo un poli y
todo
el
rollo
,
esperaba que fueras más listo.
11
Joder, podía haberle dejado sin blanca, asumir su identidad,
todo
el
rollo
.
12
Me he visto sometida a mucha presión por
todo
el
rollo
pedófilo este.
13
Estaba a punto de contarte
todo
el
rollo
de su familia.
14
Ha fingido
todo
el
rollo
y no nos lo ha dicho.
15
Nos fuimos los tres con José Salegui y le soltamos
todo
el
rollo
.
16
Por eso llevan a cabo
todo
el
rollo
ese de alimentarse.
English
whole shebang
full treatment
works
whole kit
whole kit and boodle
kit and boodle
whole works
kit and caboodle
whole caboodle
whole kit and caboodle
Catalan
tot plegat