Term Gallery logo

Meanings of toldo in Spanish

Portuguese
lona alcatroada
English
tarpaulin

Lona impermeable.

tarpaulin

Tela.

Usage of toldo in Spanish
1
El toldo acababa de ser barrido y regado; todo estaba en orden.
Una excursión a los indios ranqueles
2
Algo apartado de la casa esperaba un GAZ de carga con toldo.
El terror
3
Habíamos terminado de desmontar el último toldo de aluminio de la cubierta.
Allí, donde se acaba el mundo
4
Bajo la sombra de aquel toldo rústico aún le esperaba otra sorpresa.
La insolación
5
En verano, cientos de estudiantes dormían al aire libre bajo un toldo.
Evasión del Campo 14
6
Las dos compañías formaron frente a frente, con el toldo entre ambas.
Reyes del amanecer
7
La entrada principal tenía un largo toldo que habría servido de pasarela.
La espada del tiempo
8
Aunque en Italia se dedican más bien al toldo y al baldaquino.
El Reino de los Réprobos
9
Recojo el toldo mientras él espera a que funcione bien el mecanismo.
Mi maravillosa librería
10
La sacudida les arrojó una masa de agua acumulada en el toldo.
Respirar por la herida
11
Ahí bajo el toldo había una luz de patio, tenía razón Borges.
La uruguaya
12
Yo le había seguido porque mi tumbona me esperaba bajo el toldo.
La hierba amarga
13
Un tarne de cuatro ruedas con toldo y cochero los aguardaba allí.
La sacerdotisa blanca
14
Margaret en Westminster colocan el toldo de rayas en el último minuto.
Arthur & George
15
Frente a la librería habían instalado una mesa larga bajo un toldo.
Quien pierde paga
16
Salimos de debajo del toldo y quedamos completamente expuestos a la lluvia.
Una profesión de putas
About this term
More collocations
Translations for toldo
Portuguese
lona alcatroada
Toldo through the time
Toldo across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common