TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tonada
in Spanish
English
song
Catalan
cant
Back to the meaning
Son.
son
aire
música
canción
canto
melodía
English
song
Poema.
poema
composición
cántico
balada
evocación
madrigal
balata
Cantar.
cantar
romance
copla
jácara
Synonyms
Examples for "
cantar
"
cantar
romance
copla
jácara
Examples for "
cantar
"
1
Sí; podríamos hacer una asamblea y
cantar
canciones de revolución y libertad.
2
Precisamente usted ha preguntado si basta con contar y
cantar
los hechos.
3
Basta verlo ahora
cantar
La Internacional con un grupo de trabajadores portugueses.
4
Colombia ha resultado ser de aquellos países preferidos para visitar y
cantar
.
5
Al contrario, considero una ventaja que seas capaz de
cantar
en inglés.
1
Sin embargo, la prensa rosa sí ha seguido de cerca el
romance
.
2
Somos los más importantes especialistas en
romance
dentro del país, señor Hanley.
3
A menudo, esta pauta se repetirá naturalmente en un
romance
o relación.
4
No creemos que Pierre de Pont-Evêque haya escrito él mismo ese
romance
.
5
Hoy este
romance
vuelve a hacer centro del debate entre los fans.
1
Y Jorge Manrique expresa los mismos sentimientos en la bella
copla
siguiente:
2
Quedaos con la
copla
:
ahora sois una empresa de tarjetas de crédito.
3
Se diría que el futurismo había ganado la batalla con aquella
copla
.
4
Dicho eso, el Almirante canturreó en falsete cuatro estrofas de una
copla
:
5
Sin embargo, hizo de esa
copla
andaluza un dialecto de códigos personales.
1
El cura, mirando aquella
jácara
que armaban, le dijo con tono serio:
2
Pues él es uno de esos de quienes dice la
jácara
:
3
Los músicos cantan para terminar un fragmento de una
jácara
del mismo Quevedo.
4
Martínez se reía a dos carrillos al ver la
jácara
de la oficialidad.
5
Nadie es capaz de inventar una
jácara
tan complicada en tan pocos minutos.
Usage of
tonada
in Spanish
1
Los guardias rojos debían cambiar de
tonada
según marchasen las intrigas cortesanas.
2
Wil recordaba haber escuchado aquella
tonada
tras la muerte de sus padres.
3
Una
tonada
sin letra que es al mismo tiempo triste y nostálgica.
4
La
tonada
era de algún modo acogedora y dura al mismo tiempo.
5
Pero póngase una letra a una
tonada
pegajosa y de fácil recordación.
6
La
tonada
iba llegando a su fin y con ella la actuación.
7
Nini siguió cantando, absorta en la
tonada
sin letra de su creación.
8
Yacanto es muy tranquilo; tiene un ritmo y una
tonada
que relajan.
9
Algo más adelante se oía la melancólica
tonada
de un músico callejero.
10
Sonaban las sirenas con su
tonada
triste, pero no les presté atención.
11
A sus espaldas, los indígenas subían canturreando al unísono una
tonada
grave.
12
Desde la tribuna los músicos iniciaron a su entrada una alegre
tonada
.
13
Allí no había ninguna
tonada
que pudiera silbar un gremial de paseo.
14
Sus habitante s tienen la misma
tonada
y comparten el mismo río.
15
El aire era así -dijo , ymesilbó la
tonada
en cuestión-
16
Pablo se agachó para acariciarlo y recordó aquella
tonada
de su niñez:
Other examples for "tonada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tonada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
alegre tonada
vieja tonada
silbar una tonada
tonada cordobesa
tonada popular
More collocations
Translations for
tonada
English
song
Catalan
cant
Tonada
through the time
Tonada
across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common