Term Gallery logo

Meanings of tono paternal in Spanish

We have no meanings for "tono paternal" in our records yet.
Usage of tono paternal in Spanish
1
Decidió por tanto, adoptar un tono paternal, apelando a su sentido común.
Los muertos no caminan y otros cuentos
2
Siempre recordamos más de lo que creemos -añadióen un tono paternal.
Asesinato en directo
3
Sin embargo, contra todo pronóstico, se dirigió a mí en tono paternal.
El día que la Virgen llegó a la Luna
4
A mi pequeñita le afecta el humo -exclamócon odioso tono paternal.
La lámpara de Aladino
5
La que le amenaza y la que le aconseja en tono paternal.
El viaje íntimo de la locura
6
A pesar de sus recelos, el tono paternal del psiquiatra la reconfortaba.
El orgasmógrafo
7
Ugaki se acercó a sus hombres y en tono paternal les preguntó:
La epopeya Kamikaze
8
Después, en tono paternal, dijo que había llegado la hora de aconsejarlos.
El 45
9
Le gustaba ese tono paternal que usaba Ralph de cuando en cuando.
Cinco tumbas sin lápida
10
Con los hombros en un ángulo extraño, Roosevelt dijo en tono paternal:
Destripador
11
Trató de asustarla, y después, viéndola conmovida, adoptó súbitamente un tono paternal.
La educación sentimental (trad. Hermenegildo Giner de los Ríos)
12
El hijo del jefe frunció el ceño y pronunció en tono paternal:
Una saga moscovita
13
No toleraba ese tono paternal, su paciente llamamiento a la lógica.
Una acompañante en Nueva York
14
Me había hablado en el mismo tono paternal que yo estaba plagiando ahora.
Ruta de gloria
15
Aunque le había hablado en tono paternal, ella lo había tomado a mal.
Maigret viaja
16
Quizá lo decía en tono paternal, aunque no era muy probable.
Post Mortem
This collocation consists of:
Tono paternal through the time
Tono paternal across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common