Term Gallery logo

Meanings of transeúnte in Spanish

English
transient

Que está de paso, que esta en tránsito.

transient
Synonyms
Examples for "transiente"
Examples for "transiente"
1
Aunque le preguntaré a los otros por la barra transiente de partículas virtuales, o como se llame.
La libertad interminable
2
Muchos tipos de transientes electromagnéticos de baja frecuencia y de extrema baja frecuencia.
Las lanzas de Dios
3
Nosotros somos transientes; custodios; un puente, si lo preferís así.
Venus más x
4
La nave sugirió una "sustitución de partículas virtuales de barreras transientes", pero por lo que sé, no puede aplicarse.
La libertad interminable
5
Hay una analogía en el modelo Rhomer para la sustitución de partículas virtuales de barreras transientes, pero nunca se ha demostrado.
La libertad interminable
Usage of transeúnte in Spanish
1
Ningún vecino ni transeúnte ha podido señalar irregularidades, ni hay testigos confesos.
Malditos
2
Registraban cada carro y cada transeúnte en búsqueda de alimentos de contrabando.
Los hermanos Ashkenazi
3
Se descubrió por casualidad gracias a la herida mortal de un transeúnte.
Las Tierras Oscuras
4
Ese espectador habitual era el transeúnte cuya exclamación de entusiasmo habíamos oído.
El hombre que ríe
5
Un transeúnte que tuvo la valentía de intervenir fue asesinado sin piedad.
La viuda negra
6
Berlín continuaba desierto; en muy raras ocasiones nos cruzábamos con algún transeúnte.
Berlín, a vida o muerte
7
La transeúnte murió como consecuencia de las heridas sufridas en el accidente.
La prensa gráfica
8
Las calles estaban desiertas, no había ningún transeúnte y tampoco caches aparcados.
El juego de berlin
9
El emotivo momento lo grabó un transeúnte y lo publicó en Twitter.
elsalvador.com
10
El ciudadano no habría sido auxiliado y fue atendido por un transeúnte.
El potosí
11
La Policía tuvo conocimiento del hecho tras el aviso de un transeúnte.
Última hora
12
Según la comisaria Andrada, un transeúnte sacó las fotos de la patrullera.
Última hora
13
Por fortuna intervino en mi ayuda un transeúnte, que conocía el alemán.
Los siete mensajeros y otros relatos
14
No había, pues, peligro de que Baselga fuera reconocido por algún transeúnte.
La araña negra i
15
Piden ayuda a otro usuario o transeúnte que a veces los timan.
Cubanet
16
El transeúnte resultó con golpes en su cuerpo a consecuencia del impacto.
Crítica
About this term
More collocations
Translations for transeúnte
Transeúnte through the time
Transeúnte across language varieties
Peru
Common
Ecuador
Common
Colombia
Common
More variants