Term Gallery logo

Meanings of transepto in Spanish

Russian
трансепт
Portuguese
transepto
English
transept
Catalan
transsepte

La palabra transepto se utiliza comúnmente en la terminología arquitectónica religiosa para designar la nave transversal que en las iglesias cruza a la principal ortogonalmente (perpendicularmente).

See more
transept
Synonyms
Examples for "trasepto"
Examples for "trasepto"
1
Es como construir medio alminar o una iglesia sin la nave transversal.
Las aventuras íntimas de Belle de Jour
2
El Juicio Final en una enorme vidriera de la nave transversal.
Las siete iglesias
3
Me detuve ante la nave transversal norte del templo.
La sombra de la catedral
4
Para empezar, la parte más antigua del templo no son el presbiterio y la nave transversal.
El anillo
5
La muchacha subió los numerosos peldaños hasta el portal sur y entró en la nave transversal.
La maldición del Camino de Santiago
Usage of transepto in Spanish
1
Ya consolidamos el transepto norte para evitar la caída de su pared.
Clarín
2
Hemos estado trabajando en el nuevo transepto de la catedral de Berano.
El secreto del cardenal
3
Fui a la puerta al fondo del transepto sur y la empujé.
Corpore insepulto
4
Al fondo, el rosetón que se abre en la fachada del transepto.
Breve historia del Gótico
5
Si eran tres ábsides, estos se adosaban a los brazos del transepto.
Breve historia de la Arquitectura
6
Cuando llegamos a la puerta del transepto, dejamos atrás a dos niños.
Corpore insepulto
7
Iba hacia el transepto y sus pasos resonaban en la nave desierta.
Cese de alerta
8
El rosetón se extiende desde la fachada hasta los extremos del transepto.
Breve historia de la Arquitectura
9
Y lo vi cogerla del brazo y conducirla gentilmente al transepto norte.
La señorita Hargreaves
10
Salimos juntos de la sacristía y empezamos a andar por el transepto.
La señorita Hargreaves
11
Llegó a la esquina de intersección entre la nave y el transepto-
El sarcófago de los Reyes Magos
12
Nos dejó entrar por el transepto sur y regresó a sus aposentos.
El coleccionista de libros
13
Suppo había erigido el transepto en la punta aplanada de la peña.
La promesa del ángel
14
Estaba oscuro, cualquiera pudo deslizarse por el transepto y echar el cerrojo.
Shallot 03. los asesinos del grial
15
Su planta dispone de tres naves y dos en el transepto.
Breve historia de la Arquitectura
16
Los obispos salen del transepto y caminan hacia el pasillo central.
El reino del norte
About this term
More collocations
Translations for transepto
Portuguese
transepto
English
transept
Catalan
transsepte
Transepto through the time
Transepto across language varieties
Spain
Common