TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trapenses
in Spanish
Russian
траппист
Portuguese
ordem da trapa
English
trappists
Catalan
orde dels cistercencs reformats de notre-dame de la trappe
Back to the meaning
Orden religiosa.
trapense
trapa
orden cisterciense de la estrecha observancia
estricta observancia
o c.s.o.
cistercienses de la estrecha observancia
estrecha observancia
orden de la trapa
Related terms
orden religiosa
primera orden
English
trappists
English
trappist nuns
Catalan
trapenques
Back to the meaning
Orden religiosa.
orden de monjas cistercienses de la estricta observancia
monjas trapenses
Related terms
segunda orden
English
trappist nuns
Synonyms
Examples for "
trapense
"
trapense
trapa
orden cisterciense de la estrecha observancia
estricta observancia
o c.s.o.
Examples for "
trapense
"
1
Lo mismo que un monje
trapense
,
había escogido la profesión del silencio.
2
Había alguien que le podía sacar información hasta a un monje
trapense
.
3
Pero el
trapense
estaba hundido en sí mismo y murmuraba entre dientes:
4
No pensaba en seducirla más de lo que pensaba en hacerme
trapense
.
5
Pero, por otra parte, no es propio de un
trapense
ocupar esos puestos.
1
Desde el desván, mirando por la rendija de la
trapa
del cielorraso.
2
La
trapa
de la escotilla de la máquina estaba abriéndose hacia afuera.
3
Miguel Ángel trepó por la escalerilla de asas metálicas y empujó la
trapa
.
4
Miguel Ángel avanzó también hasta quedar junto a la
trapa
de la escotilla.
5
Esperemos que haya una
trapa
en el sótano de Palacio.
1
A la simple vista descubríase que era un iletrado de
estricta
observancia
.
2
Hablar bien de mí ya formaba parte del conformismo de
estricta
observancia
.
3
Le solicito
estricta
observancia
a los dispuesto en la presente circular.
4
He vivido como un monje, un monje auténtico, de
estricta
observancia
.
5
Un birmano auténtico no bebe, siguiendo la
estricta
observancia
del budismo.
1
¿Y usted sabe, prosiguió, qué cosa es ser religioso, y de la
estrecha
observancia
de Nuestro Padre San Francisco?
1
-¿No acaba de fundar el señor de Rancé la
orden
de
la
Trapa
?
2
-Salíde la
Orden
de
la
Trapa
;
abandoné el monasterio pero sigo pensando como un monje... sin comunidad.
Usage of
trapenses
in Spanish
1
Aquí puede usted encontrar benedictinos, franciscanos,
trapenses
...
Todos bajo el mismo techo.
2
Por lo que a usted se refiere, bien podían haber sido monjes
trapenses
.
3
Seguramente era un acto misericordioso prestar la ayuda que los
trapenses
le pedían.
4
Cualquier Orden, se dijo a sí mismo a toda prisa, excepto los
trapenses
.
5
Esos
trapenses
,
o alemanes, o lo que sean... ¿se han apoderado del sumergible?
6
Los
trapenses
no tienen la misma naturaleza que los trasnochadores.
7
Los
trapenses
y los jesuitas me han ofrecido su ayuda.
8
Me basé sobre la orden benedictina, básicamente, aunque incluí también monjas carmelitas y
trapenses
.
9
Se personó en el convento que los
trapenses
poseen a unos kilómetros de Segovia.
10
Comprendía perfectamente la vida de los monjes, los
trapenses
,
los eremitas y los envidiaba.
11
Los
trapenses
de la abadía de Saint-Remy asumieron la penosa tarea de retirar los cadáveres.
12
Aunque no nos comportamos como monjes
trapenses
,
por lo general nos retiramos a nuestras habitaciones.
13
Apresurémonos hacia el convento de los
trapenses
para escondernos bajo los hábitos durante una novena.
14
Incluso el ascetismo se volvió fraterno, y los
trapenses
eran sociables incluso aunque fuesen callados.
15
La brisa lleva a los oídos de Landegaard el conciliábulo que agita a los
trapenses
.
16
Salvo unas cuantas nubes
trapenses
,
el cielo estaba vacío.
Other examples for "trapenses"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trapenses
trapense
Adjective
Plural
trapense
Noun
Plural
Frequent collocations
monjes trapenses
convento de trapenses
cervezas trapenses
amigos trapenses
congregación de trapenses
More collocations
Translations for
trapenses
Russian
траппист
Portuguese
ordem da trapa
trapista
ordem dos trapistas
ordem cisterciense da estreita observância
ordem trapista
trapistas
ordem cisterciense da estrita observância
English
trappists
order of cistercians of the strict observance
order of reformed cistercians of our lady of la trappe
trappist order
ordo cisterciensis strictioris observantiae
order of la trappe
trappist nuns
order of cistercian nuns of strict observance
Catalan
orde dels cistercencs reformats de notre-dame de la trappe
orde dels cistercencs de l'estricta observança
cistercencs de l'estricta observança
orde cistercenc de l'estreta observança
trappista
orde de la trapa
trapencs
orde cistercenc de l'estricta observança
orde trapenc
cistercencs trapencs
orde de cistercencs reformats de notre-dame de la trappe
orde cistercenc de la estricta observança
cister trapenc
cistercencs reformats de notre-dame de la trappe
morire habemus
trapenques
monges cistercenques de l'estricta observança
monges trapenques
Trapenses
through the time
Trapenses
across language varieties
Spain
Common