We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of tsáhal in Spanish
Russian
цахал Portuguese
exército de israel English
tzva hahagana le yisra'el Catalan
forces de defensa d’israel 
Fuerzas Armadas del Estado de Israel.
Related terms
Synonyms
Examples for "idf"
Examples for "idf"
1
Esto en vista de que los casos seguirán aumentando, como advierte la IDF.
2
A mediodía, las IDF atacaron al Ejército sirio en los Altos del Golán.
3
Pertenezco a la Inteligencia Militar de las IDF -dijoel coronel-
4
Los primeros incidentes causaron unas pocas bajas en las IDF.
5
Unidad de las IDF luchando en Galilea octubre de 1948.
1
Las fuerzas de defensa de Israel por supuesto que responden estos ataques.
2
Como respuesta, las fuerzas de defensa de Israel atacaron objetivos iraníes en Siria.
3
Por su parte, las Fuerzas de Defensa de Israel no comentan la información.
4
Pero no era esto lo que interesaba a las Fuerzas de Defensa de Israel.
5
Se le ha transferido a la custodia de las Fuerzas de Defensa de Israel.
1
De hecho, durante tres años prestó servicio en el ejército de Israel.
2
El joven vestía por primera vez el uniforme del Ejército de Israel.
3
El Ejército de Israel ha perpetrado ataques contra instalaciones sirias en repetidas ocasiones.
4
El Ejército de Israel ha matado a otra familia de palestinos en Gaza.
5
Fue uno de mis primeros encuentros con el ejército de Israel.
1
Yo amo el Tsahal, el Ejército de Defensa de Israel, y amo este país.
2
Dijo: en el Ejército de Defensa de Israel.
3
Y a ti, ¿cómo te va?, ¿cómo te va en el ejército de defensa de Israel?
4
Ben-Gurión creó el Tsahal, el ejército de defensa de Israel; Begin hablaba del "Ejército", nunca de Tsahal.
5
'Estamos dispuestos a reiniciar nuevamente la lucha y a transformar los tanques del Ejército de Defensa de Israel en juguetes', amenazó Abu Ubeida.
1
Llevaba el segundo distintivo de elite de las fuerzas armadas israelíes.
2
Las fuerzas armadas israelíes no dieron información sobre esos hechos.
3
También fue raro que las fuerzas armadas israelíes utilizaran municiones reales contra manifestantes palestinos.
4
Y las fuerzas armadas israelíes son muy capaces.
5
Las fuerzas armadas israelíes han realizado decenas de investigaciones sobre presunta mala conducta en tiempo de guerra.
1
Las fuerzas de defensa israelíes fueron ensalzadas hasta la apoteosis.
2
El general Yaacov Dorit, de cuarenta y ocho anos, era jefe supremo de las fuerzas de defensa israelíes.
3
A las ocho y cuarto, Dayan ordenaba a las fuerzas de defensa israelíes que se lanzaran contra el Sinaí.
4
Las fuerzas de defensa israelíes continuarán actuando para el restablecimiento de la vida pacífica de los civiles del estado de Israel.
5
-Hahabido una movilización general de las unidades de la Fuerza de Defensa Israelí esta mañana.
1
Las fuerzas de defensa de Israel por supuesto que responden estos ataques.
2
Como respuesta, las fuerzas de defensa de Israel atacaron objetivos iraníes en Siria.
3
En respuesta a fuego de cohetes, la Fuerza de Defensa de Israel ha atacado sitios terroristas en Gaza.
4
La Fuerza de Defensa de Israel quiso ir más lejos y publicó el video en el instante del ataque.
5
Así escribió Roni Kaplan, vocero oficial en español de la Fuerza de Defensa de Israel, hace apenas unas horas, este jueves.
1
Las fuerzas de defensa israelíes fueron ensalzadas hasta la apoteosis.
2
El general Yaacov Dorit, de cuarenta y ocho anos, era jefe supremo de las fuerzas de defensa israelíes.
3
A las ocho y cuarto, Dayan ordenaba a las fuerzas de defensa israelíes que se lanzaran contra el Sinaí.
4
Las fuerzas de defensa israelíes continuarán actuando para el restablecimiento de la vida pacífica de los civiles del estado de Israel.
5
Un lamentable error, según el departamento de prensa de las Fuerzas de Defensa Israelíes.
1
Las fuerzas armadas de Israel abordaron la nave y el escritor fue deportado.
2
Antes de trabajar para EL AL había servido en las Fuerzas Armadas de Israel.
3
Omri, general de las fuerzas armadas de Israel, estaba asediando entonces una ciudad filistea.
4
Ante las acusaciones iniciales, las fuerzas Armadas de Israel negaron su rol en el incidente.
5
Fuerzas Armadas de Israel, formadas por las juventudes pioneras.
1
Caspi es teniente general del Tzahal, las fuerzas armadas israelitas.
2
Algunos de los SAS tuvimos ocasión de viajar a Israel para unas maniobras con el Tzahal.
3
Hay una movilización general del Tzahal, nuestro ejército.
4
En él se pedía ayuda a cualquiera que hubiera servido junto al comandante de la Tzahal David Samir.
5
El discurso de Hamás la atrajo y se dejó captar, por ello el Tzahal intentó matarla en uno de sus asesinatos selectivos.
1
Ayer, el ejército israelí suspendió durante cuatro horas el toque de queda.
2
El ejército israelí respondió con ataques la madrugada del martes en Gaza.
3
El ejército israelí, no hace falta decirlo, está siempre a la vista.
4
Separó dos ejemplares de cada documento para los archivos del ejército israelí.
5
El ejército israelí dijo que había tres heridos graves y uno leve.
Usage of tsáhal in Spanish
1
Lo que yo deseo es acabar con los accidentes en el Tsahal.
2
Junto a él, Tsahal, el ejército, que tiene su gobierno, sus ministros.
3
No llevaba el uniforme del Tsahal -sinduda era un agente del Mosad-
4
En lugar de dejarnos sobrellevar nuestro duelo, el Tsahal consigue enfadarnos.
5
Yo amo el Tsahal, el Ejército de Defensa de Israel, y amo este país.
6
He ordenado al Tsahal que utilice todos los medios necesarios, carros de combate y helicópteros.
7
Los primeros teledirigidos del Tsahal sobrevuelan la cripta.
8
Ben Gurión, cuando creó Tsahal, lo quiso apolítico.
9
Ben-Gurión creó el Tsahal, el ejército de defensa de Israel; Begin hablaba del "Ejército", nunca de Tsahal.
10
Se acordó de un joven soldado del Tsahal, centinela de una colonia judía aislada, al que había degollado personalmente.
11
Era la emisora del ejército Galei Tsahal y en un noticiario especial hablaba en ese preciso instante el primer ministro.
12
Era un colono secuestrado al azar que había que asesinar para dar ejemplo después de una razia mortífera del Tsahal.
13
Si continúan permitiendo estos juegos y sucediendo este tipo de accidentes en el Tsahal, los soldados seguirán regresando en ataúdes.
14
A Uriel Nabel, un soldado israelí, que con tanta generosidad compartió conmigo su experiencia de tres años en el Tsahal.
15
Al comandante Ygael Yadin le hubiera encantado que permaneciera a su lado en el Tsahal...
16
Para proteger la frontera norte de Israel persuadió a Begin, el primer ministro en ese momento, de adelantar Tsahal una veintena de kilómetros.
Translations for tsáhal
Russian
Portuguese
English