Term Gallery logo

Meanings of unción in Spanish

English
anointing of the sick

Religión. En particular, unción ritual con óleo consagrado que se da a los enfermos graves o moribundos.

anointing of the sick
English
trysail

Náutica. Vela pequeña que se iza a proa en lugar del foque en caso de viento tormentoso.

trysail
Synonyms
Examples for "tormentín"
Examples for "tormentín"
1
Sacó un tormentín de la bolsa, pero no tardó en apartarlo disgustado.
El cazador de barcos
2
Ahora nuestro único trapo era el tormentín del palo de mesana.
El crucero del snack
3
Para compensar eso, que obliga a trabajar demasiado al timón, conviene establecer un tormentín.
Los cuarenta bramadores
4
Establecer un tormentín significa trabajar en la punta del botalón.
Los cuarenta bramadores
5
El tormentín se agitó con secos gualdrapeos, buscando el viento.
El cazador de barcos

Por extensión, empeño apasionado que se pone en una causa.

Usage of unción in Spanish
1
Pero lo hizo con una unción que no pueden ustedes hacerse idea.
El error azul
2
La unción con la que los mensajeros pronunciaron aquellas palabras parece extraña.
Cartas de Nicodemo
3
Nos dispusimos pues todos a escuchar, con verdadera unción, al señor Chávez.
De dioses, hombrecitos y policías
4
Sin embargo, en los ritos de unción, el simbolismo es más profundo.
Diccionario de los símbolos
5
La Cena y la unción de aceite todavía son objeto de discusiones.
Nerópolis
6
De hecho, la palabra crisma proviene del latín chrisma, que significa unción.
Prensa libre
7
Y Michael Ming pronunció el nombre de Sheldrake con una particular unción.
Noticias del Paraíso
8
Esta última palabra fue pronunciada con unción, pese al tono de zumba.
Las aventuras de Augie March
9
Sin la extrema unción, sin la mano de sus hijos, ha dicho.
Cadena ser
10
El Cura da la extrema unción a Garcinuño al lado del camino.
Amanece, que no es poco
11
La unción de los enfermos se realizará sin contacto con la persona.
Notimex
12
De la unción con que se consagraban sacerdotes se dirá también adelante.
Historia natural y moral de las Indias
13
De pronto su voz se tiñe de algo parecido a la unción.
Cabeza de turco
14
Al ungir bien uno experimenta que allí se renueva la propia unción.
El país
15
Luego tengo que disponer las cosas para la ceremonia de la unción.
Musashi
16
Hablaba elocuentemente y sus palabras llevaban como un aliento de unción divina.
Los demonios de Loudun
About this term
More collocations
Translations for unción
Unción through the time
Unción across language varieties
Mexico
Common
Argentina
Common
Spain
Common