Term Gallery logo

Meanings of usuario in Spanish

Russian
юзер
Portuguese
utilizador
English
computer user
Catalan
usuari

Toda persona que usa una computadora o un servicio de red.

        computer user
        Russian
        пользователь
        Portuguese
        usuário
        English
        system user
        Catalan
        usuari

        Persona que interactúa con un sistema.

              Related terms
              system user

              Persona que utiliza un objeto, una aplicación, un proceso o un servicio.

                    Heredero.

                        Synonyms
                        Examples for "heredero"
                        Examples for "heredero"
                        1
                        El príncipe heredero de Parma, por ejemplo, es sin duda demasiado alto.
                        Goya
                        2
                        Tenía deberes y responsabilidades por ello; la primera era proporcionarle un heredero.
                        La caída de un libertino
                        3
                        Francia se consideraba el país heredero de la cultura clásica del Renacimiento.
                        La intuición y el estilo
                        4
                        En mi caso, engendrar un heredero constituye más bien una necesidad imperiosa.
                        Todo sobre la pasión
                        5
                        Naturalmente, otro motivo era dotar de un heredero a la familia Alighieri.
                        Los creadores
                        1
                        Desgraciadamente son contadísimas las personas que se encuentran en su caso afortunado.
                        El crepúsculo del mundo
                        2
                        Y sin embargo me considero un hombre afortunado; más que la mayoría.
                        Los Asutra
                        3
                        Señor, me parece afortunado que haya pocas ciudades importantes en este condado.
                        Warleggan
                        4
                        La terrible confusión de hoy ha tenido al menos este afortunado efecto.
                        Una ventana al Bósforo
                        5
                        Quién os controle puede considerarse afortunado; a la Coalición también le gustaría.
                        Las brumas de Venus
                        1
                        Además, he añadido a dicho informe algunas sugerencias importantes para mi sucesor.
                        El hijo de César
                        2
                        La sesión fue clausurada.Una nueva sesión deberá definir al sucesor de Serrano.
                        El universo
                        3
                        Seguramente, su sucesor no seguirá su ejemplo; os ahorrará esa tarea suplementaria.
                        La herejía
                        4
                        A los diputados de la Asamblea Legislativa les corresponderá nombrar su sucesor.
                        El mundo
                        5
                        UU. aprueben un marco sucesor para la política de desarrollo y medioambiental.
                        El tiempo
                        1
                        Ningún país latinoamericano -especialmente ningún vecino de Venezuela- ha favorecido esa medida.
                        Página|12
                        2
                        La frecuente participación del ciudadano en consultas electorales ha favorecido este desarrollo.
                        ¿Por qué no hay socialismo en los Estados Unidos?
                        3
                        Esto ha favorecido a la cooperación, conocimiento y aprendizaje entre ambas naciones.
                        La prensa gráfica
                        4
                        Desde el principio ha favorecido un proceso legal justo para el niño.
                        Cubanet
                        5
                        La Administración llevaba años presionando, y finalmente la decisión nos ha favorecido.
                        Los Mandible
                        1
                        Tampoco que haya ejemplos de aumentos que no convienen al supuesto beneficiario.
                        Página|12
                        2
                        El sector asegurador fue el segundo mayor beneficiario de las instituciones financieras.
                        El economista
                        3
                        El beneficiario deberá demostrar que puede hacer ejercicio pleno de su profesión.
                        CRhoy
                        4
                        Acceso al seguro público y caracterización al proceso de ingreso como beneficiario.
                        El nacional
                        5
                        Por ello puede decirse que el Poder es beneficiario de los deseos.
                        Sobre el poder
                        1
                        Su rostro no era especialmente agraciado, sin embargo, tampoco le faltaba apostura.
                        El guardaespaldas
                        2
                        Aunque este año, a diferencia de los anteriores, el agraciado se envalentonó:
                        Romanticismo
                        3
                        En modo alguno se podía decir que fuera un joven poco agraciado.
                        El hombre con dos pies izquierdos
                        4
                        En este caso dice que no sabe quién ha sido el agraciado.
                        Cadena ser
                        5
                        El resto de sus rasgos tampoco lo hacían muy agraciado que digamos.
                        Las tres caras de la luna
                        1
                        A nivel económico se invierte en cada becario alrededor de 2000 Bs.
                        Oxígeno
                        2
                        El becario quería repasar cuatro cosas sobre su comunicación de la tarde.
                        Código genético
                        3
                        Como puede ver, el comité de selección del becario deberíamos integrarlo nosotros.
                        Que veinte años no es nada
                        4
                        Para este capítulo se fija una dotación por becario de 300 euros.
                        El diario
                        5
                        Ahora solo cabía la posibilidad de becario y el periodista al paro.
                        Me emborraché para olvidarte y ahora te veo doble
                        1
                        Proinversión se encuentra a cargo del proceso para seleccionar al siguiente adjudicatario.
                        Andina
                        2
                        La distinción entre un lugar orientativo y otro adjudicatario, dicen, es importante.
                        El diario
                        3
                        Pero han pasado siete años sin plataforma y sin sanción al adjudicatario.
                        El diario
                        4
                        La siguiente es que reside en ella una persona distinta del adjudicatario.
                        El diario
                        5
                        El consorcio adjudicatario está integrado por doce emrpesas españolas y dos saudíes.
                        Cadena ser
                        1
                        En caso de fallecimiento, Gobseck os instituiría en legatario de mis bienes.
                        Una hija de Eva y otras historias
                        2
                        La única cláusula de ese testamento instituye a mi mujer legatario universal.
                        La policía está invitada
                        3
                        El legatario solo sucede en determinados bienes derechos, pero no en las obligaciones.
                        Cubanet
                        4
                        Queda un legatario, sin embargo, y de notable aliento: Pablo Neruda.
                        El escritor latinoamericano y la revolución posible
                        5
                        Del que Moctezuma se creía legatario mientras él, Quetzalcóatl, estuviera ausente.
                        El nacional
                        1
                        Éste los administraba, ostentaba la titularidad legal y era el único usufructuario.
                        Historia sexual del Cristianismo
                        2
                        En una de ellas, el usufructuario permanecerá en la vivienda de manera vitalicia.
                        Europa press
                        3
                        Era como un usufructuario, no como el dueño de todo aquello.
                        Los anticuarios
                        4
                        Heredó a la hija sus propiedades y designó al yerno usufructuario y administrador.
                        La muerte de Artemio Cruz
                        5
                        Terminado el asunto y habiendo quedado el Duque usufructuario en posesión del título, Mr.
                        La piedra lunar
                        Usage of usuario in Spanish
                        1
                        Estas pueden aportar aspectos positivos, pero también aspectos negativos para el usuario.
                        Diario co latino
                        2
                        Para el Presidente, además, procesalmente el tema del supuesto usuario no existe.
                        El comercio
                        3
                        Paso 2: El usuario deberá registrar la información relacionada al hecho sucedido.
                        Prensa libre
                        4
                        En pocas palabras trabajan en pro de mejorar la experiencia del usuario.
                        El observador
                        5
                        El usuario podrá llenar manualmente los resultados de la mesa por partido.
                        El potosí
                        6
                        Se requiere demasiado esfuerzo al usuario para completar tareas con el sistema.
                        Fuckowski - memorias de un ingeniero
                        7
                        Por desgracia, no conozco sus datos de usuario para acceder al sistema.
                        Latidos
                        8
                        Además, el usuario puede crear sus propios temas, indica el blog Engadget.
                        Prensa libre
                        9
                        Así el usuario deberá determinar su frecuencia de uso en cada alternativa.
                        La nación
                        10
                        No obstante, no afecta a la privacidad de los datos del usuario.
                        Clarín
                        11
                        Lo que se norma: Información y publicidad para el usuario o consumidor.
                        El economista
                        12
                        Corresponde al usuario proveer al sistema con información que aumente la credibilidad.
                        El caribe
                        13
                        En todo caso, cada usuario es diferente, aunque existan, ciertamente, grupos afines.
                        La ingeniería de la bicicleta
                        14
                        La aplicación permite al usuario ver diferentes perspectivas del prototipo Mission E.
                        La prensa gráfica
                        15
                        Esto porque existen programas que obligan al usuario a evaluar como excelente.
                        elsalvador.com
                        16
                        Sin embargo, en ciertos planes el usuario puede escoger utilizar la recarga.
                        El comercio
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for usuario
                        Catalan
                        usuari
                        Usuario through the time
                        Usuario across language varieties
                        Uruguay
                        Common
                        Guatemala
                        Common
                        Peru
                        Common
                        More variants