TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
utensilios
in Spanish
Instrumentos.
instrumentos
equipaje
maletas
bultos
trastos
enseres
aparejo
bártulos
arreos
cachivaches
Medios.
medios
elementos
Synonyms
Examples for "
instrumentos
"
instrumentos
equipaje
maletas
bultos
trastos
Examples for "
instrumentos
"
1
Los dos países firmaron 11
instrumentos
institucionales para desarrollar proyectos de cooperación.
2
Debemos, también, desarrollar
instrumentos
como el control político que prevé la Constitución.
3
Sin tales
instrumentos
mal se pueden diseñar ni ejecutar políticas de solución.
4
Los diferentes grupos de
instrumentos
producen sonidos distintos y ejecutan melodías diversas.
5
La mejora de los
instrumentos
de protección social es un tercer elemento.
1
Debemos preparar el
equipaje
aún, y varias cosas más de última hora.
2
Un momento; ¿van en su
equipaje
los libros de texto de matemáticas?
3
Continuó deshaciendo el
equipaje
;
no añadí siquiera una palabra sobre la cuestión.
4
Los controles de seguridad en vehículos,
equipaje
y pasajeros han sido reforzados.
5
Solo algunos grupos con abundante
equipaje
parecen esperar el medio de transporte.
1
Era cuestión de quince días; el tiempo preciso para arreglar las
maletas
.
2
Sin éxito en Portugal volvió a hacer las
maletas
dirección a Grecia.
3
Había pasado el control de inmigración y recuperado sin problemas sus
maletas
.
4
En las
maletas
llevamos ilusión, capacidad de sacrificio y todo vuestro apoyo.
5
Esto le permitirá liberar sus
maletas
en cuanto a peso y espacio.
1
Por favor, basta de
bultos
,
basta de farolas, basta de canarios muertos.
2
Queremos invertir más en las personas que en los
bultos
de cemento.
3
Al principio apenas distingues sombras,
bultos
imprecisos cuyo significado te resulta obtuso.
4
Porque esos
bultos
al fin y al cabo no viven como cristianos.
5
Habría sido lógico cargar a los animales recientemente adquiridos con los
bultos
.
1
El desván regurgitaba recuerdos y
trastos
;
a veces diferenciar ambos era complicado.
2
Sus pesados
trastos
rugían por las autopistas de Louisiana en dirección norte.
3
Muchos
trastos
arrinconados; un anticuario encontraría aquí más de una pieza interesante.
4
Había algunos
trastos
dentro, pero nada que diese idea de actividad reciente.
5
Las ventanas habían terminado por quedar totalmente bloqueadas por muebles y
trastos
.
1
A las familias les pedimos algunos
enseres
y artículos de los periodistas.
2
Los aspectos a evaluar en los
enseres
son: ruido, firmeza y comodidad.
3
El alquiler es razonable y hay
enseres
que llevan allí varios años.
4
A pesar de lo complicado, todos los
enseres
lo cruzaron sin problemas.
5
Por ello colocaban en la tumba alimentos, sus armas o
enseres
domésticos.
1
Espantosa pérdida a la que
aparejo
en principio gran cantidad de muertos.
2
Afortunadamente no les fue difícil reconocerlos, pues todavía conservaban restos del
aparejo
.
3
Levantó el
aparejo
sin demasiado esfuerzo y entonces se le ocurrió algo.
4
Se producen varios tirones casi imperceptibles en el
aparejo
que Al sostiene.
5
El
aparejo
es muy cuidado y parece obra no anterior al 1200.
1
Sabían cuándo era el momento de recoger los
bártulos
y seguir adelante.
2
Le seguí y deposité mis
bártulos
;
después miré alrededor con cierta sorpresa.
3
No resulta fácil pedalear por la carretera de Loubers con esos
bártulos
.
4
A cambio de todos aquellos
bártulos
,
su mujer había comprado muchas cosas.
5
Recogimos nuestros
bártulos
y regresamos deprisa a la caldera y al mar.
1
Y forman dos
arreos
diferentes; ignoro cuál de los dos marcha mejor.
2
Toda suerte de periodistas extranjeros llegaron a Arabia Saudita con
arreos
militares.
3
En cuanto se hubo despojado de sus
arreos
,
gritó, pues, a Filip:
4
Luego les mostró algunos
arreos
de cuero y varios aperos de labranza.
5
Los dioses llegaron unos minutos más tarde, con sus
arreos
de guerra.
1
Por desgracia, no estoy al tanto de cómo funcionan estos
cachivaches
electrónicos.
2
Aunque solamente con sus ganancias de vendedor de
cachivaches
no sería suficiente.
3
Además de los
cachivaches
que hasta la fecha no han sido recogidos.
4
Se retiran obstáculos, autos abandonados, enseres y
cachivaches
de la vía pública.
5
En realidad, apenas había suficientes
cachivaches
como para llenar las dos cajas.
1
Suele usarse para guardar
aperos
de agricultura y está cerrada con candado.
2
Dejamos nuestros
aperos
y lo seguimos por la viña hacia la casa.
3
Luego les mostró algunos arreos de cuero y varios
aperos
de labranza.
4
Son una raza geopónica, de modo que les ofrecí
aperos
de labranza.
5
Volvió a colocar la mesa y dispuso los
aperos
en el borde.
1
Simplemente empaca tus
avíos
de pintor, lo demás corre de mi cuenta.
2
No había ninguna matula de viaje, ni
avíos
para una larga marcha.
3
Tiremos nuestro equipaje, librémonos de tan pesados
avíos
,
y veamos qué ocurre.
4
Un noble, se dijo Hans, al comprobar la calidad de sus
avíos
.
5
Su esclavo se afana en dar los últimos toques a sus
avíos
.
Usage of
utensilios
in Spanish
1
Los
utensilios
serán manipulados solamente por el personal destinado para dicha actividad.
2
No comparta con ellos elementos de uso personal o
utensilios
de alimentación.
3
Las formas especiales de los
utensilios
pueden modificarse por las condiciones geográficas.
4
Además dará a conocer los diferentes
utensilios
necesarios para crear la miel.
5
Los instrumentos y los
utensilios
eran los mismos que el año pasado.
6
Estos últimos proporcionaron alimentos y materia prima para fabricar
utensilios
y adornos.
7
Trata de comprar
utensilios
que sirvan para varias cosas a la vez.
8
Son
utensilios
que permiten cocinar alimentos usando el sol como fuente energética.
9
En cualquier caso, tenía cantidad de
utensilios
al alcance de la mano.
10
Estaba perfectamente provisto de todos los
utensilios
para desarrollar sus actos vandálicos.
11
Sin embargo, nadie compraba
utensilios
para hacer whisky entre los creyentes anglicanos.
12
Allí se amontonaban
utensilios
y productos para afeitar en un aparente desorden.
13
Había asimismo pequeñas esculturas y tallas que no eran
utensilios
ni herramientas.
14
No quería ni oír hablar de cambiar las técnicas y los
utensilios
.
15
Los alimentos, las armas de repuesto y los
utensilios
médicos eran escasos.
16
También se pueden utilizar
utensilios
de cocina para lograr terminaciones más precisas.
Other examples for "utensilios"
Grammar, pronunciation and more
About this term
utensilios
utensilio
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
utensilios de cocina
utensilios domésticos
utensilios de limpieza
utensilios necesarios
utensilios de escritura
More collocations
Utensilios
through the time
Utensilios
across language varieties
Dominican Republic
Common
Ecuador
Common
Paraguay
Common
More variants