We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of váter (váteres) in Spanish
Synonyms
Examples for "servicio"
Examples for "servicio"
1
Más tarde podremos ampliar nuestra acción y darle en servicio empresas nuevas.
2
En la región existen muchas empresas que ya cuentan con ese servicio.
3
Ayuda mutua, colaboración sin condiciones y servicio comunitario; intercambio de cosas básicas.
4
Primero deben dar buen servicio para analizar si es necesario el aumento.
5
Debe incluirse esta reforma en cualquier propuesta de reforma al servicio civil.
1
Porque sabemos que Europa es nuestro futuro común, se limita a señalar.
2
Espero que sea posible trabajar en un terreno común con la UE.
3
La solidaridad y el compromiso por un objetivo común han dado resultados.
4
Debatido el asunto, los dieciocho ciudadanos estadounidenses acordamos adoptar esta posición común.
5
Publicidad Queremos encontrar como UE una línea común, sobre cómo seguir actuando.
1
Además un baño que incluye equipamiento especial para personas con capacidades diferentes.
2
Me cambio en el baño de la planta de Observación y Análisis.
3
Sin embargo, al mismo tiempo, la caída constituye un baño de realidad.
4
Evidentemente, un baño de aquellas características exigía un enorme esfuerzo de voluntad.
5
Le deseé problemas de riñones graves y una urgente necesidad de baño.
1
En cuanto hubo hecho la primera pregunta, la taza ya estaba vacía.
2
Licuar rápidamente la pulpa de tamarindo en 1 taza de agua; colar.
3
Ambas mujeres alzaron las cejas y la señora Tucker soltó su taza.
4
Este procedimiento hará más fácil su tarea y la taza quedará limpia.
5
Más tarde, el comisario sorbió el contenido de su taza de té.
1
No esperó la respuesta; pasó junto a mí en dirección al lavabo.
2
Se dirigió rápidamente al lavabo y revisó el contenido de su neceser.
3
Ginger sintió entonces la necesidad imperiosa de visitar el lavabo de señoras.
4
El lavabo así construido había tenido, evidentemente, una existencia larga y violenta.
5
Me apoyo en el lavabo con cuidado de no mostrar ninguna emoción.
1
El Gobierno toma medidas importantes en cuanto al transporte sanitario y logístico.
2
Otros países productores de material sanitario como India han tomado medidas análogas.
3
Estos países deben priorizar a las personas mayores y al personal sanitario.
4
El texto incluye medidas en el ámbito sanitario, educativo, laboral y deportivo.
5
Ese sistema estableció un reglamento sanitario internacional para detectar tempranamente enfermedades desconocidas.
1
Diría que el problema principal de todo cosmonauta es precisamente el retrete.
2
Generalmente me iba derecho al retrete: aquello me animaba en cierto modo.
3
La política es como el retrete: siempre queda espacio para nuevos hedores.
4
En primer lugar, francamente, las redes sociales son el retrete del Internet.
5
Se produjo un nuevo silencio en el interior del retrete medio destrozado.
1
No obstante, el abastecimiento de alimentos y productos de aseo está controlado.
2
El lugar muestra varios puntos con muchos residuos y falta de aseo.
3
Con los artículos de aseo personal y limpieza la situación es crítica.
4
Tampoco han recibido en todos estos días ni aseo personal ni medicamentos.
5
Pero, atención: hablar de hongos no es necesariamente mencionar falta de aseo.
1
El gas neurotóxico ideal debe ser en lo posible incoloro e inodoro.
2
Además, un nuevo proceso permitía solidificarlo, hacerlo inodoro y transformarlo en jabón.
3
Ni siquiera podemos sentamos en el inodoro porque nos produce igual efecto.
4
Faltan siglos para que todo el mundo tenga acceso a un inodoro
5
El sustituto será de su agrado, pues es eficaz, inodoro y económico.
1
Rápidamente miró hacia la entrada de la letrina, pero no corría peligro.
2
Producen al año dos quintales de maíz, no tienen agua, letrina, electricidad.
3
Con aquella letrina fétida y pútrida como único mundo por el momento.
4
Sabía dónde debía terminar la letrina: había aprobado la orden de trabajo.
5
Al final resulta que no me tocan las labores de la letrina.
1
Muchas voces pidiendo el desayuno y solicitando conocer la situación del excusado.
2
Quieren proceder bajo esas normas y si tuvieran ética se habrían excusado.
3
Ambos se habían excusado y habían dicho que volverían en otro momento.
4
Helen les comunicó que deberían disculparla, necesitaba pasar un momento al excusado.
5
Ambrose se había excusado a sí mismo, al fin y al cabo.
1
El wáter hizo correr automáticamente el agua cuando se apartó de él.
2
Lo arrojó a la azul agua química de la taza del wáter.
3
Y ahora se ven reducidos a controlar un wáter o una aspiradora.
4
Entonces el wáter empezó a hablarle con una voz tenue y zumbante.
5
El teléfono sonó cuando él estaba junto a la taza del wáter.
1
Se quedarían sin presupuesto para comprar papel toilette, toallas sanitarias y medicamentos.
2
Santiago Ciuffo El toilette se trabajó de forma integrada con el comedor.
3
Palpé la mesa de toilette, para cerciorarme de que estaba bien despierto.
4
Sentí angustia al mirarla: de tal manera su toilette carecía de gusto.
5
Desde siempre le gustaban las calles cuando están haciendo aún su toilette.
1
Nadie escuchó el disparo que provenía del wc, al fondo a la derecha.
2
Da ganas de llenar la casa de flores; hasta el wc con un ramo quedaría precioso.
3
Él bajó la tapa del wc y sentó sobre ella, descansando sus manos sobre las rodillas.
4
La imagen muestra al expresidente Alberto Fujimori tirando de la cadena del wc de un colegio estatal.
5
Sangre en el wc trip trip trip.
1
La poceta está llena y avanzan por el agua barcos de guerra.
2
Había solo una poceta para bañarse todos los detenidos, y estaba tupida.
3
La columna, la viga y la poceta parecían impregnadas de aceite también.
4
Fui a unos sitios que tenían una poceta y la gente amontonada.
5
Cuando le digo que no puede bajar la poceta, no entiende.
1
El de al lado se levantó y me guió al toilet.
2
Nos bañamos todo, ella se empezó a producir de vuelta frente al toilet.
3
A continuación un listado de padecimientos y malestares que se pueden adquirir en el toilet.
4
Conozco gente que sueña que Trump le lance papel toilet como hizo en Puerto Rico.
5
El toilet quedaba en el piso de abajo y ya había otros vecinos haciendo cola.
1
Basta un soplo de desgracia, sin agua, sin drenaje, sin una taza de baño.
2
O piezas llegaron inservibles, como la taza de baño rota que entregaron a Cecilia.
3
Ahí me dejó sentarme en la taza de baño.
4
Además es importante usar un basurero para tirar el papel y no en la taza de baño.
5
Pelletier soñó con su taza de baño.
1
El cuarto de baño es un ámbito de especial riesgo de caídas.
2
El cuarto de baño tenía el aspecto de un campo de batalla.
3
Naturalmente, me refiero a un cuarto de baño de lo más moderno.
4
El cuarto de baño está al fin del corredor, en camino derecho.
5
Sin embargo, oigo el sonido del agua en el cuarto de baño.
Usage of váteres in Spanish
1
Bizcocho corrió a la letrina para esconderse en uno de los váteres.
2
Es obvio que pasa en unos váteres, pero váteres hay a porrillo.
3
La mitad de las tuberías estaban reventadas, los váteres rebosaban y apestaban.
4
TOÑI: ¡Pero si en este edificio tiene que haber váteres a porrillo!
5
Si no dejaba de hablar de váteres, iba a quedarse sin propina.
6
Trozos de papel higiénico sucio pegado a la taza de los váteres.
7
Le dije que me acompañara a los váteres a fumar un cigarrillo.
8
Comentarios al efecto de que los váteres no tardarán en rebosar.
9
En los cementerios también se necesitan váteres públicos, pero éstos eran muy particulares.
10
Había luz eléctrica, agua corriente, váteres con taza y conducciones de calefacción central.
11
A partir de aquí pedimos duchas y váteres y se consiguieron.
12
Pasé por delante de los váteres y giré hacia el fondo del corredor.
13
En esta posición se tambalea por la antesala de los váteres.
14
Tampoco somos los encargados de limpiar los váteres, ni de emitir un diagnóstico.
15
Una exposición que se podrá disfrutar en los váteres del museo.
16
Las cuatro puertas de los cubículos de los váteres estaban abiertas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for váteres
Russian
Váteres through the time
Váteres across language varieties
Spain
Common