1
Thord Arndisarson era el escudero de Bersi y Vali el de Thorkell.
2
Se llamaba Vali; era hijo de Odín y de la diosa Rind.
3
Vali se hizo adulto en un solo día y asesinó a Höðr.
4
No se movían tan rápido como yo, y Vali cayó dos veces.
5
Con ella, Loki tuvo un hijo, Narfi, y más adelante otro, Vali.
6
Confío en poder contar con la ayuda de los magos de Vali Shallar.
7
Ante estos hechos, Vali retó a Bersi a que aceptase un nuevo duelo.
8
Afuera no había nadie; las puertas estaban abiertas y Vali entró.
9
Jamás haría nada que pudiese poner en peligro los secretos de Vali Shallar.
10
Así que Odín poseyó a la giganta Rind y concibieron un hijo: Vali.
11
Dime, Vali, ¿qué es lo peor que un hermano puede hacerle a otro?
12
Sin embargo, Vali Shallar posee varias sorpresas que habitan en sus densas selvas tropicales.
13
A partir de ahora, Vali no tendrá el menor interés.
14
Vali Shallar fue creado por Cuentasueños mayas hace muchos siglos.
15
Sabe que esa misma noche Vali telefoneará a la bulldog.
16
Convirtieron a Vali en lobo y contemplaron divertidos cómo destripaba a su hermano Narfi.