TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
verdad
in Spanish
Russian
истина
Portuguese
veracidade
English
truth
Catalan
veritat
Back to the meaning
Conformidad entre lo que se manifiesta y la realidad.
hecho
corrección
alétheia
mentira
falsedad
Related terms
disciplina académica
English
truth
Portuguese
verdade
English
sooth
Catalan
veritat
Back to the meaning
Realidad.
realidad
existencia
sinceridad
efectividad
ingenuidad
English
sooth
Synonyms
Examples for "
realidad
"
realidad
existencia
sinceridad
efectividad
ingenuidad
Examples for "
realidad
"
1
Un buen ejemplo de esta
realidad
es la actual situación militar china.
2
Sin embargo, el régimen no ofrece, propone ninguna solución a esta
realidad
.
3
En
realidad
,
no existe un camino hacia el futuro, sino varios caminos.
4
Según este político los informes internacionales plasman la
realidad
electoral del país.
5
Los medios no pueden -ni deben- ocultar la
realidad
a la sociedad.
1
Naturalmente, porque los resultados estaban demostrando la
existencia
material de tales diferencias.
2
Fuentes de la Mesa Directiva negaron conocer la
existencia
de esta resolución.
3
Pero las condiciones sociales de
existencia
de ambos grupos son totalmente distintas.
4
Es necesario afrontar de manera sana las grandes cuestiones de la
existencia
.
5
Porque la nueva situación cortaba una importante parte de mi segunda
existencia
.
1
Que asuman el proceso con
sinceridad
;
aquí no comemos cuento, queremos paz.
2
Cabe preguntarse cómo gestionar un posible arranque de
sinceridad
en este campo.
3
A cambio, intentaré responder con
sinceridad
a tus preguntas sobre mi aspecto.
4
Le agradezco su
sinceridad
en cuanto a sus puntos fuertes y débiles.
5
En cambio, aparentaba cierta fingida
sinceridad
,
cierta fidelidad al cumplimiento del deber.
1
Es responsabilidad del tribunal utilizar los recursos judiciales con eficiencia y
efectividad
.
2
Se debe abordar esta situación y resolverse con
efectividad
en el futuro.
3
El régimen político está dirigido a establecer la
efectividad
de las garantías.
4
El fenómeno actual evidencia una pérdida de
efectividad
del sistema de salud.
5
Hay temas de
efectividad
del canal y cambios de actitud del consumidor.
1
La democracia es la formación política que requiere, por ello, menos
ingenuidad
.
2
No hay, pues, confusión posible sobre la falta de
ingenuidad
del texto.
3
Varios siglos de tentativas e
ingenuidad
humana habían llevado a ninguna parte.
4
Me pregunto con qué
ingenuidad
podré descubrir los verdaderos hechos del caso.
5
No obstante, revelándome la
ingenuidad
de Zaza, Stépha refutaba mi propia experiencia.
Portuguese
verdade
English
truth
Catalan
veritat
Back to the meaning
Declaración verdadera.
declaración verdadera
English
truth
Portuguese
verdade
English
truth
Catalan
veritat
Back to the meaning
La verdad.
la verdad
English
truth
Other meanings for "verdad"
Usage of
verdad
in Spanish
1
Tampoco es
verdad
que dicho reconocimiento esté prohibido por el Derecho Internacional.
2
La
verdad
es que existen diferentes opiniones con respecto a este punto.
3
Además, tampoco se trata de que andes trabajando continuamente en ello
¿
verdad
?
4
Decía la
verdad
,
de eso no cabe duda; los dos lo sabemos.
5
Desgraciadamente, ello tendría sentido solo si Francia y
verdad
fueran términos equivalentes.
6
Cualquier decisión económica deberá de regirse por dos valores:
verdad
y justicia.
7
Era
verdad
que había cambiado; sus palabras no le hicieran ningún efecto.
8
Nos podemos votar un presupuesto como éste que falta a la
verdad
.
9
Es su hora de la
verdad
,
Sr. presidente; los ciudadanos estamos pendientes.
10
Sin embargo, precisamente en este momento la
verdad
es lo más importante.
11
Esto debe cambiar si de
verdad
queremos respeto por nuestra población infantil.
12
La
verdad
debe guiar nuestro compromiso para combatir eficazmente el cambio climático.
13
Los juicios de
verdad
dependen en gran medida del ámbito en cuestión.
14
Puede que sea
verdad
,
pero la pobreza tampoco parece una buena solución.
15
Esperaba un comentario mordaz; sin embargo, me ha respondido con la
verdad
.
16
Ahora, también es
verdad
que he recibido muchas críticas de carácter político.
Other examples for "verdad"
Grammar, pronunciation and more
About this term
verdad
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
decir verdad
saber la verdad
pura verdad
hombre de verdad
gran verdad
More collocations
Translations for
verdad
Russian
истина
Portuguese
veracidade
verdade
English
truth
sooth
true statement
verity
trueness
the true
Catalan
veritat
Verdad
through the time
Verdad
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants