Term Gallery logo

Meanings of veredicto in Spanish

Portuguese
veredicto
English
verdict
Catalan
veredicte

Decisión oficial de una corte de justicia sobre los derechos y pretensiones respectivas de las partes sobre una acción en litigio y sometida a juicio.

verdict
Russian
вердикт
Portuguese
veredicto
English
judgement
Catalan
veredicte

Decisión que toma un jurado.

Related terms
judgement
Usage of veredicto in Spanish
1
El veredicto podría tener importantes implicaciones para empresas con presencia en Europa.
Prensa libre
2
Con la situación financiera de ustedes es imposible lograrlo, fue el veredicto.
La nación
3
La opinión pública mundial parece haber dado su veredicto contra los agroquímicos.
La nación
4
Y en ese caso, el veredicto hay que emitirlo caso por caso.
¿Qué es la democracia?
5
Aún no dieron su veredicto sobre el tema Asuntos Constitucionales y Legislación.
Última hora
6
Pero hay otro enfoque de la cuestión que podría revertir el veredicto.
Los acertijos de Sam Loyd
7
Además, el veredicto ya consta en acta y no podemos cambiarlo ahora.
Comitiva de embusteros
8
Para la condena a la pena capital se requiere un veredicto unánime.
Perú21
9
El Tribunal tiene previsto dar su veredicto final dentro de tres meses.
Républica
10
Cambiar el veredicto de un juez requiere prácticamente un decreto del Parlamento.
No apto para mujeres
11
Pero ni mis colegas ni yo podríamos haber emitido un veredicto diferente.
Las sandalias del pescador
12
En caso de veredicto positivo, lo pondrán en conocimiento de la compañía.
El diario
13
Al principio no había llegado a entender el verdadero alcance del veredicto.
Mary Barton
14
Llegamos a un veredicto mixto sobre la capacidad estatal y la democracia.
Democracia
15
Por el momento no se ha decidido un veredicto en su caso.
La hora
16
Este es nuestro veredicto, que hemos emitido con plena libertad de decisión.
LANDRU
About this term
More collocations
Translations for veredicto
Catalan
veredicte
Veredicto through the time
Veredicto across language varieties
Bolivia
Common
Guatemala
Common
Costa Rica
Common
More variants