Term Gallery logo

Meanings of vestido de baño in Spanish

Russian
купальник
Portuguese
roupa de banho
English
swimming trunks
Catalan
banyador
Wikidata

El traje de baño, también llamado vestido de baño (en Colombia y Panamá), malla (en Argentina, Paraguay y Uruguay) y bañador (en España) es una prenda de ropa que cubre completamente los genitales, utilizada por pudor o higiene para nadar, bañarse o tomar el sol en lugares públicos como playas, ríos o piscinas.

See more
Related terms
swimming trunks
Synonyms
Examples for "malla"
Examples for "malla"
1
No había ninguna duda: Desgraciadamente, Lymond llevaba puesta una cota de malla.
La última traición
2
La malla se irá definiendo en función del desarrollo eléctrico del país.
La Tercera
3
Muchas escuelas de Periodismo tienen en la malla ramos de relaciones públicas.
La Tercera
4
Gracias a la malla de los costados se permite una mejor ventilación.
El observador
5
Los franceses lo denominaron maillot, término que derivó en el español malla.
La nación
1
Para entonces el bañador podía haber llegado a las costas de China.
El padre de Frankenstein
2
Ninguno de los estudiantes había traído bañador a la escuela, por supuesto.
James potter y la maldición del guardián
3
He visto su bañador en el agua y después a ella nadando.
El progreso del amor
4
Janet empezó inmediatamente a ponerse el bañador pero Sean tenía otra idea.
Terminal
5
El vecindario bullía de actividad y tráfico, los viandantes iban en bañador.
El último secreto
1
Una propuesta en la que hay más presencia de bañadores que biquinis.
El siglo
2
Qué extraños resultan ahora esos bañadores antiguos, aunque menudo palmito tenías tú.
El lamento del perezoso
3
Vishram siempre ha sentido especial aprecio por los bañadores de una pieza.
El río de los dioses
4
Armarios y altillos habían vomitado polos, sandalias y bañadores del año anterior.
Italia Cosa Nostra
5
Todos los bañadores eran de una pieza y estaban hechos de algodón.
El umbral de la eternidad
1
Llevaban puesta la ropa de baño y se desvistieron en la playa.
La ciudad y los perros
2
Cogió la ropa de baño de Charitín y la abrochó por detrás.
No se lo digas a nadie
3
Mujeres bonitas, casi desnudas, solo con ropa de baño y de submarinismo.
En caída libre, como en un sueño
4
Agregó que también se presentará ropa de baño, sport y de noche.
El universo
5
Luego se puso una ropa de baño y bajó a la playa.
No se lo digas a nadie
1
Llevaba puesto un traje de baño de una pieza, de color negro.
Día cero
2
Así lo demuestra su traje de baño de una pieza con estampado floral.
elsalvador.com
3
Llevaba en la mano un traje de baño de una pieza.
Montaña siniestra
4
Está muy guapa con su traje de baño de una pieza-
Menos que cero
5
Susan iba embutiéndose en un traje de baño de una pieza.
Tierra prometida
1
Un montón de jovencitos en pantaloneta de baño exhiben sus cuerpos trabajados en Kabul, ciudad que alberga la final del famoso certamen.
El espectador
1
Preparó una sesión en traje de baño y los resultados fueron excelentes.
Prensa libre
2
No es simplemente ponerse un traje de baño, es una ocasión importante.
El caribe
3
La idea de ponerme el traje de baño me parece demasiado complicada.
El hombre de sus sueños
4
No tenía traje de baño, pero no veía el motivo para decirlo.
Baile en El Aire
5
El agua debe estar congelada, además, no he traído traje de baño.
Algo más que vecinos
1
Por eso es que en la elección no salen en terno de baño y tenían que presentar un proyecto.
El comercio
2
Si desea tomar un baño en la cascada o en el río, debe llevar terno de baño y toallas.
El comercio
3
No lo haces hasta que sales del agua y sientes frío ahí donde debía estar el terno de baño.
El comercio
4
Otras enseñan sus curvas en ternos de baño o en telas transparentes.
El universo
5
Si los ternos de baño en las playas eran de lo más recat
El comercio
Usage of vestido de baño in Spanish
1
Si voy a un clima cálido, debo llevar el vestido de baño.
El tiempo
2
No olvide llevar vestido de baño o una muda de ropa seca.
El tiempo
3
Su vestido de baño mojado relucía, torso de negro y pulido mármol.
Los escándalos de Crome
4
Creo que muy pocas personas me han visto en vestido de baño, señala.
El tiempo
5
Haber tenido una exposición tan grande en vestido de baño era sumamente importante.
La Nación
6
También lleva tu vestido de baño, porque el agua es superlimpia y refrescante.
LA estrella de Panamá
7
A veces paso del vestido de baño al pijama, muy tranquila.
El guardián
8
Sostén normal con otro como la parte superior de un vestido de baño.
El tiempo
9
La quería yo ver en vestido de baño bajo el sol.
La luz difícil
10
A Laforet le hice una foto en vestido de baño en una canoa.
El tiempo
11
Fotografías en vestido de baño: especialmente, los menores de edad son los más vulnerables.
El tiempo
12
Nuestra inteligencia era medida en vestido de baño y tacones.
El colombiano
13
Mi vestido de baño se enrolla alrededor de mi cuerpo.
Opulencia
14
No me pongo vestido de baño porque no tengo cintura.
El tiempo
15
Era en vestido de baño y fui con mi mamá.
El tiempo
16
Me dicen que sucede repetidamente porque mi perfil tiene solo fotos en vestido de baño.
El tiempo
This collocation consists of:
Translations for vestido de baño
Catalan
banyador
Vestido de baño through the time
Vestido de baño across language varieties
Panama
Common
Colombia
Common