Term Gallery logo

Meanings of vestimenta in Spanish

Portuguese
roupa
English
habiliment
Catalan
indumentària
Wikidata

Conjunto de prendas de vestir que cubren, abrigan y adornan a una persona.

habiliment
Synonyms
Examples for "ropa"
Examples for "ropa"
1
Además ciudadanos han donado alimentos, ropa y diversos artículos, para familias afectadas.
El siglo
2
El documento prohíbe los siguientes artículos o aspectos de la ropa: 1.
Informador.mx
3
La adecuada elección de la ropa también es importante en esta situación.
Prensa libre
4
La justicia, en cierto modo; el sastre asesinado por su propia ropa.
Cuentos completos
5
Ahora deberíamos irnos a cambiar de ropa, pues ésta ha quedado empapada.
El Símbolo
1
Un efecto logrado gracias al uso de otra tela sobre el vestido
El tiempo
2
La observación que Clara hiciera de su propio vestido era completamente equivocada.
Prendida en sus propias redes
3
Las temperaturas altas en Europa requieren medidas desesperadas: usar falda o vestido.
Républica
4
Todas las personas deben cumplir con las reglas siguientes en el vestido.
El enjambre
5
Hay una cuestión de vestido de verano que puede cambiar las cosas.
En busca del tiempo perdido
1
Sin embargo, gracias al ingenioso corte del traje, mantengo un aspecto distinguido.
Pura anarquía
2
En cuanto al traje especial, en todos los procedimientos deben ir así.
Crónica
3
Es necesario buscar un traje apropiado y cambiarlo en el momento oportuno.
Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
4
Además, era posible inyectar energía a un traje casi con cualquier fuente.
La libertad interminable
5
De momento recomiendo que no dejéis el traje de presión demasiado lejos.
Stranded (Náufragos)
1
En la gala participarán autoridades nacionales y personalidades de la cultura uruguaya.
El observador
2
Hacen gala de sentido común, criterio racional y equilibrio en el juicio.
Diario co latino
3
Charlotte hace gala de una temeraria sinceridad que sin embargo resulta acogedora.
Una sola palabra
4
Era evidente que en el pasado habían hecho gala de sus poderes.
La concubina del diablo
5
De cuánta confianza en sí mismo había hecho gala en aquella ocasión.
Cuchillo de agua
1
Se cita oportunidades para empresas de alimentos, vestuario y textiles y otros.
Prensa libre
2
España se marcha al vestuario con una cómoda ventaja de 12 puntos.
Cadena ser
3
Más allá de los resultados está la complicada situación en el vestuario.
El universo
4
La Vicepresidencia suspendió la prohibición de normas de vestuario para sus trabajadores.
Prensa libre
5
Sin resultados ni apoyo del vestuario, acabó destituido a los seis meses.
Prensa libre
1
Crear un atuendo propio puede crear momentos únicos para compartir en familia.
El universo
2
Sin embargo, se olvida una parte muy importante del atuendo: los calcetines.
Prensa libre
3
Sofía nota el efecto que causa en los hombres su nuevo atuendo.
Sofía de los presagios
4
Era alto y su aspecto ganó severidad con el cambio de atuendo.
Mariona Rebull
5
El atuendo de la señora Thorpe muestra un cambio triste y significativo.
El juego del escondite
1
Las empresas deben aplicar seguridades de salud como entregar indumentaria de bioseguridad.
El heraldo
2
Me dediqué a trabajar en control de calidad en empresas de indumentaria.
La nación
3
Sin embargo no era éste el único conflicto suscitado por su indumentaria.
El diamante de la reina
4
Esos auspiciadores incluyen a gigantes multinacionales de indumentaria, alimentos y servicios financieros.
La nación
5
No obstante, la pieza fundamental de su indumentaria era la menos llamativa.
El hechicero
1
Dijérase que aquel cambio de atavío constituía un hecho de excepcional importancia.
El idiota
2
Y se exige un ropaje aceptable porque en atavío extraño resulta amenazador.
Dune 4
3
Me sentí en un momento angustiada por la pobreza de mi atavío.
Nada
4
A pesar de Su juvenil atavío, acaso tuviera cuarenta y cinco años.
Misión en los trópicos
5
El recién llegado no se había resistido en absoluto a este atavío.
Stello
1
Maduro puede quedarse, quién lo duda, pero con un ropaje totalmente distinto.
Confidencial
2
Y se exige un ropaje aceptable porque en atavío extraño resulta amenazador.
Dune 4
3
Ése es el ropaje exterior que la mayoría de los clientes exigen.
Todos los sueños del mundo
4
Solo un ropaje adecuado habría conseguido que semejante cuerpo pasara por humano.
Más allá de los eones y otras historias en colaboración
5
Tarea complicada para quién busque calzar realmente en el ropaje de estadista.
El comercio
1
Una opción muy común es el aderezo de ensalada César, por ejemplo.
Oxígeno
2
Esta preparación queda muy bien con un clásico aderezo Caesar, por ejemplo.
Clarín
3
Tampoco había cambiado el aderezo ranchero de la ensalada de pollo sureña.
Confidencias
4
El comino es un gran aderezo y el que menos daño causa.
Las recetas de Carvalho
5
No creo que fuera consciente del valor que podía tener el aderezo.
Las cartas robadas
1
Mientras Bolivia, mejor dicho su régimen, está agazapado tras la vestidura étnica.
El universo
2
Y en este punto crítico la vestidura aquélla había contenido su mano.
La túnica sagrada
3
El espíritu es sagrado para mí; pero no adoro la vestidura visible.
La casa de la muerte
4
El embellecimiento de la sagrada imagen inició su vestidura y decoración ayer.
El nacional
5
El sufrimiento encubría su esplendor pasado como una triste y soberana vestidura.
La rebelión de los ángeles
Usage of vestimenta in Spanish
1
Apenas hay normas de seguridad y no existe la vestimenta de protección.
La vuelta al mundo de un forro polar rojo
2
A esta iniciativa le seguirán los sectores agroindustria, pesca, servicios y vestimenta.
Andina
3
Se sabe que en cuestiones de vestimenta todo es cuestión de gustos.
Clarín
4
Sobre la vestimenta de los dos pasajeros debe decirse además lo siguiente.
Cuentos romanticos alemanes
5
Y en cuanto al grave problema de vestimenta, ya lo he solucionado.
La herencia
6
MATERIAL Sistema de capas El sistema multicapa de vestimenta resulta sobradamente conocido.
Desnivel
7
Hay un concepto estereotípico muy claro que lo constituye la vestimenta institucional.
Aprendiendo a trabajar. Cómo los chicos de clase obrera consigue...
8
Además, también fue acusada de violar las normas de vestimenta de Irán.
La nación
9
Sin embargo, lo más viral no fueron sus declaraciones, sino su vestimenta.
Républica
10
Las tecnologías en vestimenta revolucionan el sector del fitness y del deporte.
El universo
11
Sin duda su vestimenta no le impide cumplir con su rutina diaria.
elsalvador.com
12
Varios medios iraníes señalaban que los asaltantes iban ataviados con vestimenta militar.
El observador
13
Pero en su arcaica vestimenta se habían introducido ciertas modificaciones completamente actuales.
Un demonio particular
14
El cambio no es solo de vestimenta sino de horas de trabajo.
El comercio
15
Así podría poner a prueba la libertad de movimientos de su vestimenta.
El ojo fragmentado
16
En su mayoría fue por grandes compras de vestimenta y telefonía china.
Crónicas
About this term
More collocations
Translations for vestimenta
Vestimenta through the time
Vestimenta across language varieties
Ecuador
Common
Uruguay
Common
Panama
Common
More variants