TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
виноград культурный
Portuguese
vitis vinifera
English
grape-vine
Catalan
vitis vinifera
Especie vegetal.
pámpanos
tronchos
pámpano
uvillas
pámpana
pámpanas
vitis vinifera
parrucha
parriza
parra de uvas
taxón
English
grape-vine
pámpanos
tronchos
pámpano
uvillas
pámpana
1
Los
pámpanos
verdes y los grises olivos vibraban en una oscilación caliginosa.
2
Alrededor de las columnas se enroscaban plantas trepadoras y
pámpanos
de viña.
3
Los carros venían ornados de guirnaldas de
pámpanos
y papeles de seda.
4
No rompía su ayuno sino ya caída la noche, comiendo unos
pámpanos
.
5
Una guirnalda de
pámpanos
y hiedra recorría en diagonal el blanco mantel.
1
Unos cuantos
tronchos
de calabaza constituían la suma total de su cultivo.
2
Había pinos, aquellos enormes pinos silvestres que parecían enormes
tronchos
de brócoli.
3
Con auténticos trozos de verduras auténticas: auténticos colinabos, auténticos
tronchos
de col.
4
Y eso que solo había expuestos cebada fría y
tronchos
de colinabo.
5
Desechar los
tronchos
,
lavar las hojas y aplastarlas en una cazuela.
1
Las fibras del
pámpano
son casi idénticas a las de la vid.
2
Cuando concluyó su guisado de langosta y
pámpano
,
su ánimo era inmejorable.
3
Un rizo se deslizó sobre su oreja como si fuera un
pámpano
.
4
Fue como ofrecer el sacrificio del
pámpano
en un altar especial.
5
Y el emparrado donde se une el
pámpano
a la rosa
1
Mientras el modelo de desarrollo se resbala desde la nanotecnología hacia las
uvillas
.
2
Empezaron con la nanotecnología y hemos terminado con las
uvillas
.
3
Buscar un proyecto de cambio, más allá de la conversión de la nanotecnología en
uvillas
.
4
El mejoramiento en el manejo y producción de cuyes y
uvillas
se efectiviza en la parroquia de Quisapincha.
5
Las láminas de zinc que volaron y una enredadera de
uvillas
destrozada impedían el paso a la vivienda.
1
Se agacha don Pedro y mira la
pámpana
,
las agallas en la hoja.
2
Esa
pámpana
tuya podría tener talentu para el tema, ya sabes.
3
Este año ha sido azufrada y teñía el cobre una
pámpana
a medio hacer.
4
Tú date el piriño y déjanos con la
pámpana
esta.
5
En un plato había unos pinchos de carne listos para ser asados, cada uno de ellos envuelto en una
pámpana
.
1
Con un sol muy alto y traslúcido que ponía de verde marinero las
pámpanas
de las viñas.
2
Siguió adelante pese a que chinas, granizo, hierbajos y
pámpanas
descuajadas se le clavaban en la planta del pie descalzo.
3
Si el martes quería cubrirse de verde como un chiquillo desnudo envuelto en sarmientos y
pámpanas
,
debía conocer la embriaguez.
4
-Yodiría que crepitan las
pámpanas
secas de tanta calina -sequejó don Lotario.
1
Lo cierto es que eres presa de un maligno ejemplar de
vitis
vinifera
.
2
Y no se encuentra en uvas europeas, en uvas
Vitis
vinifera
.
1
El chal de flecos rojos tenía un rico bordado de
parrizas
reverdecidas.
2
Los dos amigos se acercaron a la gradería, cuyo saledizo estaba cubierto de
parrizas
a través de las cuales se filtraba el sol.
1
Y nosotros los moriscos terminaremos como
parra
de
uvas
.
2
Había una
parra
de
uvas
verdes y un resto de jardín más sombrío al que nadie iba.
3
En el pórtico, medio oculta por una
parra
de
uvas
silvestres, vio a una mujer vestida de blanco.
4
En la pared del oeste, una
parra
de
uvas
de gallo, vieja y retorcida, casi crispada sobre las cales amalvadas por la tarde.
1
No desmentía su
vidueño
.
1
Hemos visto una
viña
roja
,
toda roja como el vino rojo.
2
Gabriel Brucart conducía la moto por la carretera y giró de pronto para adentrarse en la
viña
Roja
.
3
"Elijo colores -pensabacontenta-,esa
viña
roja
,
ese roble, ese abedul amarillo veteado de blanco, esa alegre ardillita".
4
"No te detengas, todavía no, tienes que llegar hasta el recodo de la
viña
Roja
y dar media vuelta", se animaba una y otra vez.
1
En la esquina, una
vid
silvestre
extendía sus pámpanos hasta el segundo piso.
2
La
vid
silvestre
trepa suavemente por el muro de ladrillos.
3
Mientras trataba de zafarme de una
vid
silvestre
,
le localicé.
4
Encima de este, estaba el cenador cubierto de
vid
silvestre
.
5
Desayunó solo en el porche cubierto de
vid
silvestre
.
1
Ahora el CIS repite la historia: esta vez, el objetivo de sus
orquillas
es demostrar que la suma de la izquierda podrá gobernar en Canarias.
1
Por ejemplo, la vid primitiva es dioica, es decir, hay vid macho y vid hembra, pero en cambio la
vid
cultivada
es hermafrodita.
Russian
виноград культурный
vitis vinifera
Portuguese
vitis vinifera
uvas viníferas
English
grape-vine
vitis vinifera
common grape vine
Catalan
vitis vinifera