Meanings of vieja quisquillosa in Spanish

Ya las había dicho con la suficiente frecuencia para saber que sonaba como una vieja quisquillosa.

Me he convertido en una vieja quisquillosa.

Era ella la que tenía que venir, pero ¿qué hubieras hecho con una vieja quisquillosa como ella?

Henry Clinton era como una vieja quisquillosa que no movía un dedo sin recibir antes órdenes por triplicado.

Habla como una vieja quisquillosa.

Yo soy la vieja quisquillosa.

Una encantadora vieja quisquillosa y, sin embargo, de una manera extraña, con un instintivo sentido de lo que era correcto.

Dice que Presse siempre le reñía por su descuido y que él a su vez, para fastidiarle, le llamaba vieja quisquillosa.

Niou pensó al instante en aquella vieja quisquillosa que se entrometió en su encuentro con la joven en la casa de Nijo.

Con semejante árbol genealógico, los monjes no podían confiscarle las tierras, vociferó sir Gerald, y mucho menos esa vieja quisquillosa del prior Anthony.

Tal vez el prior Anthony fuera una vieja quisquillosa, pero al menos había sido lo bastante hombre para reclamar las deudas pendientes de sir Gerald.

-¡Solo faltaría que el abate Birotteau tuviese que ceder ante esa vieja quisquillosa!

-Noquiero parecer una vieja quisquillosa, pero no recibí ninguna.

-Matíasera un buen hombre y le adorabas, vieja quisquillosa -lereconvino el general frunciendo el ceño-.

-Esuna vieja quisquillosa -dijoLilah-.