Term Gallery logo

Meanings of vigilancia in Spanish

English
watchfulness

Atención continua y aguda que se pone en las propias responsabilidades.

watchfulness
Russian
слежение
Portuguese
vigilância
English
vigilance
Catalan
vigilància

Monitoreo del comportamiento o actividades.

Related terms
vigilance
Portuguese
vigilância
English
vigilance
Catalan
atenció

Atención.

vigilance
Portuguese
vigilância
English
surveillance
Catalan
vigilància

Seguimiento.

surveillance
Synonyms
Examples for "atención"
Examples for "atención"
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial atención.
El país
2
En una democracia, la protección de los derechos humanos requiere especial atención.
El mundo
3
Sin duda existen muchos asuntos de importancia que requieren vuestra atención inmediata.
Dragonlance - villanos - emperador de ansalon
4
La comunidad ha realizado varias jornadas de atención social Salud y educación.
Últimas noticias Venezuela
5
Para interpretar su contenido, debemos poner especial atención a: Origen y calidad.
El nacional
1
Pero, ¡ATENCION!, que en este texto, gracias a Dios, no hay moraleja.
Las crónicas de narnia - el príncipe caspian
2
En esos establecimientos está bien visible un letrero que expresa: ATENCION... ATENCION.
Cubanet
3
ATENCION Para ingresar a Bahamas no se necesita visa, salvo que el vuelo pase por los Estados Unidos.
Clarín
4
LA ATENCION con las personas ajenas a los vecindarios debe ser extremada, ya que pueden seducir a los niños con dulces o con alimentarlos.
El tiempo
5
Intentar también llevar su ATENCION hacia otra cosa antes de que haga lo que desea siempre…Qué hacer cuando ya la rabieta se ha presentado?
El heraldo
1
Por eso es importante estar pendiente de cualquier cambio en su salud.
elsalvador.com
2
No es cuestión tampoco de estar pendiente a diario del Dow Jones.
El diario
3
Aquí, si uno ocupa cierta posición, debe estar pendiente de los detalles.
Balbo. La mano izquierda de César
4
Baldizón regresará a la capital para estar pendiente de los resultados obtenidos.
La hora
5
El MARN insiste a la población estar pendiente de la información oficial.
Diario co latino
Usage of vigilancia in Spanish
1
Realizar vigilancia estricta del cumplimiento de las medidas previstas en instituciones sociales.
Granma
2
Ello permitiría mejorar la coordinación en operaciones de vigilancia y de respuesta.
Europa press
3
Había logrado convertir el proceso de observación e identificación en una vigilancia.
Sé lo que estás pensando
4
Las técnicas de vigilancia varían naturalmente según los requerimientos de diferentes situaciones.
Diario co latino
5
Las empresas toman medidas para minimizar los daños y aumentan la vigilancia.
Cadena ser
6
Es decir, que están bajo vigilancia 15 ciudadanos como posibles casos activos.
Artículo66
7
Su presencia significa que es importante en ese momento aumentar la vigilancia.
La décima revelación
8
Por su parte, Rusia y China mantienen la vigilancia sobre sus ciudadanos.
Diario co latino
9
Debemos dar mucha importancia a la vigilancia y a la supresión inmediata.
Un abismo en el cielo
10
La vigilancia habla de trabajadores revoltosos, problemas de seguridad y protestas ambientales.
Un nuevo despertar
11
Actualmente no sirve el sistema de vigilancia y control de estas instituciones.
El tiempo
12
No necesitan mucha vigilancia médica, pues es una familia de excelente salud.
El asesinato del Casino
13
El protocolo y las medidas de vigilancia y control establecidas son claras.
El tiempo
14
Said Empresa de Servicios en seguridad y vigilancia privada, también estuvo presente.
El potosí
15
Las autoridades nacionales mantienen la vigilancia ante la reciente actividad del volcán.
IP Nicaragua
16
Sin embargo, utilizan el mismo sistema de vigilancia del tráfico que nosotros.
La hechicera
About this term
More collocations
Translations for vigilancia
Vigilancia through the time
Vigilancia across language varieties
Panama
Common
Cuba
Common
Costa Rica
Common
More variants