Term Gallery logo

Meanings of violoncelo in Spanish

Portuguese
violoncelo
English
cello
Catalan
violoncel
Wikidata

Instrumentos musicales. Instrumento musical de cuerda frotada, perteneciente a la familia del violín, y de tamaño y registro entre la viola y el contrabajo.

cello
Synonyms
Examples for "chelo"
Examples for "chelo"
1
Iris tiene cosas más importantes en las que concentrarse, además del chelo.
El caso Eden Bellwether
2
Marcus produjo una profunda y rasgada nota con una cuerda del chelo.
El caso Eden Bellwether
3
Resultó ser Andrea Rescaglio, chelo solista de la Orquesta Nacional de España.
El violín del diablo
4
El chelo está dentro; el estuche no es más que un señuelo.
El solista
5
Angel entró en ese momento llevando el estuche inconfundible de un chelo.
Efecto Mariposa
1
Pero la cuestión más importante, Clementine, es si has traído el violonchelo.
Un domingo como otro cualquiera
2
Probablemente, ése era el motivo de que hubiera abandonado prácticamente el violonchelo.
Como caído del cielo
3
Usted toca un violonchelo a modo de préstamo privado desde el 2005.
El comercio
4
Un violonchelo subraya su lamento desde la orquesta, lento, grave y circular.
Laberintos
5
La voz de Marinus es un violonchelo bien curado; Jacob está temblando.
Mil otoños
1
El violoncello del señor Millers se puebla entonces de una atmósfera sentimental.
Narrativa completa 1
2
En el cuarteto de cuerdas luthierano es el instrumento que parodia al violoncello.
Les Luthiers de la L a la S
3
Tengo una sensación parecida, de plenitud material de algo, cuando escucho un violoncello.
Sefarad
4
Tuvo la sensación de tocar las cuerdas de un violoncello fofo.
La región más transparente
5
Entretanto, el doctor Gorski había guardado su violoncello en una funda de tela.
El Maestro del Juicio Final
Usage of violoncelo in Spanish
1
Encuentro que el surrealismo actual no es sino el violoncelo del psicoanálisis.
Manifiestos
2
Es por eso precisamente por lo que hemos decidido que estudies violoncelo.
Las raíces del olivo
3
Había un gran violoncelo puesto de lado en la pared del fondo.
En el país de los ciegos
4
El sonido del oleaje se confundía con los débiles acordes del violoncelo.
No llores más my lady
5
Oigo la música de Elgar: de pronto, el violoncelo empieza a chirriar.
El oro y la ceniza
6
Gauche tomó su violoncelo, lo afinó y empezó a tocar la escala.
El tren nocturno de la Vía Láctea
7
Los siguió un hombre barbudo cargado con el estuche de un violoncelo.
El ángel caído
8
Su violoncelo estaba tumbado panza arriba en el piso, a su lado.
Horror 6
9
Luego, coge tranquilamente su violoncelo y va a sentarse en su sitio.
Tregua para la orquesta
10
El Cavaliere toca el violoncelo y su esposa canta para el héroe.
El amante del volcán
11
La película va acompañada de música en directo de piano y violoncelo.
Desnivel
12
Seguía siendo un hombre muy grande, con una voz como un violoncelo.
El pico del Diablo
13
Con esas palabras volvió con su violoncelo sin prestar más atención al otro.
Tiempo sin campanas
14
Tras estas palabras regresó a su violoncelo y levantó el arco.
Tiempo sin campanas
15
Tocaba el violoncelo y estudiaba muchas horas con una gran constancia.
Laura
16
Era el principio del doble concierto de Brahms, con el solo de violoncelo.
El gato que escuchaba a Brahms
About this term
More collocations
Translations for violoncelo
Portuguese
violoncelo
English
cello
Catalan
violoncel
Violoncelo through the time
Violoncelo across language varieties
Spain
Common