Term Gallery logo

Meanings of vulgar in Spanish

English
vulgar

Descortés, maleducado, chabacano, de mal gusto.

vulgar
English
common

Se dice de algo que es sencillo o poco especializado.

common
Russian
вульгаризм
Portuguese
vulgar
English
vulgar
Catalan
vulgarisme

Figura literaria.

Related terms
vulgar

Se dice de algo que pertenece a o se relaciona con el vulgo.

Usage of vulgar in Spanish
1
Era la observación vulgar que le había oído pronunciar con tanta frecuencia.
Espacio, tiempo y Nataniel
2
No existía motivo para lucirse vulgar tampoco en medio de la batalla.
Mediohombre
3
No era posible que un vulgar matasanos de pueblo entendiera su caso.
Tres ratones ciegos
4
Además Paca era vulgar, no tenía suficiente pureza para comprender la situación.
Obras completas, I
5
La respuesta vulgar es que lo sabemos porque mejoró a algunos pacientes.
Filosofía para médicos
6
Foxx mencionó un término racialmente ofensivo como ejemplo del lenguaje vulgar usado.
Periódico Hoy
7
Sin violencia y reducción ruda y vulgar del lenguaje no hay revolución.
Cubanet
8
En el lenguaje vulgar la palabra equinoccio tiene un sentido completamente distinto.
La huida del tiempo
9
Como sea, no puede ser violenta ni vulgar: ésta es la cuestión.
Los Embajadores
10
Cuanto más anodino y vulgar es un crimen, más difícil resulta resolverlo.
Todo sherlock holmes
11
Como vulgar, sin que ello encierra sentido peyorativo, era su profesión: taxista.
Post mortem
12
Pero, repito, ése es el aspecto más vulgar, más simple del fenómeno.
Los bárbaros
13
El segundo de los dos delitos era más vulgar, pero igualmente grave.
Samurai
14
Se asombró por su propia falta de respuesta a su vulgar curiosidad.
Espinas
15
Pretendes reducir el presupuesto, y esto es una idea vulgar y burguesa.
Los secretos de la princesa de Cadignan y otras historias
16
El modelo es vulgar, pueden haber sido fabricadas en cien planetas distintos.
Huida a las estrellas - Intriga galáctica
About this term
More collocations
Translations for vulgar
Portuguese
vulgar
Vulgar through the time
Vulgar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants