TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
yiddish
in Spanish
Russian
идиш
Portuguese
língua iídiche
English
yi
Catalan
jídix
Back to the meaning
Idioma oriental del judeoalemán.
yidis
yídish
ídish
judeoalemán
idioma yidis
yídico
idioma yidés
yidés
idioma yídish
idioma asquenazí
Related terms
lengua
macrolengua
lengua viva
English
yi
Usage of
yiddish
in Spanish
1
Aquella de la Unión Soviética que había escrito dos estrofas en
yiddish
.
2
No basta con escribir en
yiddish
;
hay que tener algo que decir.
3
Había leído muchas obras en polaco y en
yiddish
,
incluidos mis cuentos.
4
En
yiddish
se dice: Niños pequeños, desgracias pequeñas; niños grandes, desgracias grandes.
5
Aunque solo escribiera en
yiddish
,
había alcanzado una fama nacional, continental, internacional.
6
Uno de ellos estaba escrito en
yiddish
y el otro en hebreo.
7
Le enseño
yiddish
y hebreo y ella me enseña alemán, francés, inglés.
8
La familia hablaba polaco y alemán en casa, en lugar de
yiddish
.
9
Con el tiempo fui cazando alguna palabra del
yiddish
alemán que hablaban.
10
Aquellos grandes señores de la caridad se avergonzaban de hablar el
yiddish
.
11
Empezaba en francés y luego, olvidándose de mi presencia, proseguía en
yiddish
.
12
Prácticamente, todos podían pretender que hablaban alemán, puesto que conocían el
yiddish
.
13
Los posaderos judíos lograban comunicarse mejor con ellos, gracias a su
yiddish
.
14
La había oído en
yiddish
y en francés, y ocasionalmente en español.
15
No le bastaba el
yiddish
y salpicaba su conversación Con palabras hebreas.
16
Mi conocimiento del
yiddish
distaba mucho del francés, como acababa de decirle.
Other examples for "yiddish"
Grammar, pronunciation and more
About this term
yiddish
Adjective
Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
hablar yiddish
teatro yiddish
periódico yiddish
yiddish al inglés
palabras en yiddish
More collocations
Translations for
yiddish
Russian
идиш
Portuguese
língua iídiche
iídiche
língua asquenazita
idioma asquenazita
English
yi
yiddish
yidish taytsh
idish
judeo-german
yidish
yidish-taitsh
judaeo-german
ashkenazish language
Catalan
jídix
judeoalemany
ídix
jiddisch
Yiddish
through the time
Yiddish
across language varieties
Spain
Common