Term Gallery logo

Meanings of yidish in Spanish

We have no meanings for "yidish" in our records yet.
Usage of yidish in Spanish
1
Recuerdo que una vez me recitó uno en yidish, idioma que entiendo.
Memorias
2
Se pronunciaron discursos en alemán, italiano, yidish, francés y polaco.
El libro de los niños
3
A continuación una voz ruda que grita algo en yidish.
El imperio de las mentiras
4
Les hablo en yidish: hice que un judío me enseñara y estoy aprendiendo hebreo.
Cuentos completos - los mundos reales
5
Cuando lo llevaron, los hermanos Kohlman explicaron que no hablaba ni polaco ni yidish.
El imperio de las mentiras
6
Por lo general él hablaba en yidish, y en polaco solo en caso de necesidad.
El imperio de las mentiras
7
Y añadió en yidish: "La que lleva las tetas al aire".
Asesinato en el kibbutz
8
Dichos julios hablaban el yidish, y entre ellos abundaban los polacos y los árabes palestinianos.
Un millon de muertos
9
Edwin le enseñó unos en ruso y en yidish, otros en armenio y en árabe.
1919
10
Y en honor a las raíces judías de su autor también hay una versión en yidish.
El universo
11
Le describió el lugar y añadió que hablaba en yidish, pero él había podido entenderlo todo.
Dorón Benatar y el libro de los nombres muertos
12
Por todas partes se habla polaco, yidish, hebreo.
El imperio de las mentiras
13
En la casa no se hablaba sino yidish.
La novela de perón
14
Estuve a punto de mencionar que Ricardo también sabía yidish, pero luego me lo pensé mejor.
Unos por otros
15
Lo anunció en yidish con temeridad; me atravesó un escalofrío cuando escuché el sonido de las palabras.
Cuentos hebreos contemporáneos
16
Ya no volvería a escribir en yidish nunca más, aunque tenía más de 70 publicaciones en ambas lenguas.
Cuentos hebreos contemporáneos
About this term
More collocations
Yidish through the time