TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
yuxtaposición
in Spanish
Secuencia de cláusulas principales.
coordinación
parataxis
Adicción.
adicción
anexión
Synonyms
Examples for "
coordinación
"
coordinación
parataxis
Examples for "
coordinación
"
1
Cabe señalar que dichas medidas son resultado de un proceso de
coordinación
.
2
Sin embargo, debemos insistir en la necesidad de profundizar esa
coordinación
internacional.
3
Una
coordinación
eficaz entre países miembros requerirá diálogo, voluntad política y diplomacia.
4
Zapatero reitera que la lucha contra la crisis requiere mayor
coordinación
internacional.
5
Ello permitiría mejorar la
coordinación
en operaciones de vigilancia y de respuesta.
1
No importa si es odio o envidia o miedo, como en tu caso; todos son
parataxis
.
2
Con su expresión corporal, el método de comunicación que su cultura llama
"
parataxis
"
,
reforzó cada punto.
3
En Kansas City lo llaman
parataxis
;
es la emoción lo que se mete en las relaciones interpersonales y las complica.
4
Según la tesis clásica, por
parataxis
,
la realidad se parcela en una serie de imágenes y escenas separadas a pocos personajes.
5
En cambio, en el pipil las relaciones sintácticas solo aparecen al interior de la palabra, porque en la
parataxis
las cosas están puestas.
Usage of
yuxtaposición
in Spanish
1
La
yuxtaposición
y la síntesis crean nuevos significados hasta un punto absurdo.
2
El libro es una mera
yuxtaposición
de fragmentos inconexos, desprovistos de sentido.
3
La
yuxtaposición
de esas dos afirmaciones no ha sido deliberada, sin duda.
4
La memoria es contextual: la
yuxtaposición
de grandes acontecimientos y minucias fugaces.
5
Su
yuxtaposición
simbolizaba el dilema que la independencia representaba para tantos musulmanes.
6
El tercer ciclo culminó con una brillante
yuxtaposición
de luz y sombra.
7
Me ha sobrecogido, durante los últimos diez años, esta
yuxtaposición
de fechas.
8
La
yuxtaposición
en pugna de dos ritmos puede emocionar hasta el frenesí.
9
Con todo, esa
yuxtaposición
dislocada de físico y voz tenía su atractivo.
10
Pero se puede concebir otra especie de creadores que procederían por
yuxtaposición
.
11
La mera
yuxtaposición
de un farsante al listado de estudiosos le indigna.
12
Era tosca, pero mostraba una
yuxtaposición
inesperada que le tocó la fibra.
13
En esta Biblia encontrará la
yuxtaposición
del hombre religioso y del científico.
14
A menudo se necesita la
yuxtaposición
de varios elementos para proporcionar un argumento.
15
Consideran España una mera suma o
yuxtaposición
de pueblos y territorios.
16
Allí había aparecido la
yuxtaposición
del mensaje cifrado y en el orden adecuado:
Other examples for "yuxtaposición"
Grammar, pronunciation and more
About this term
yuxtaposición
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
mera yuxtaposición
extraña yuxtaposición
yuxtaposición de imágenes
curiosa yuxtaposición
simple yuxtaposición
More collocations
Yuxtaposición
through the time
Yuxtaposición
across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common