Term Gallery logo

Meanings of zíngaro in Spanish

Russian
цыганин
Portuguese
cigano
English
gypsy

Gentilicios. Perteneciente o relativo a un pueblo nómada que habita hoy en Europa, Asia occidental y Latinoamérica, procedentes probablemente de las regiones del Panyab y el Rajastán en la India, desde donde migraron hacia Occidente a partir del siglo X.

See more
        gypsy
        Usage of zíngaro in Spanish
        1
        Daniela se fijó en las muñecas bronceadas por naturaleza del zíngaro acordeonista.
        Amore se escribe con licor de limón
        2
        Entonces fue cuando se acercó a nuestra mesa el violinista zíngaro.
        Pájaro de celda
        3
        Ese primer día gana un tal Biscarrosse, que es medio zíngaro.
        A cielo abierto
        4
        Un día me pusieron un compañero de celda: un zíngaro detenido por vagabundo.
        La confesión
        5
        Tjana volvió la cabeza hacia el zíngaro y le dijo, burlona:
        Primavera sagrada
        6
        Yo soy de origen zíngaro, y tú puedes pasar por la zíngara Aza.
        El vértigo
        7
        Llevaba un ceñido jersey lavanda y, a su estilo zíngaro, tenía un aspecto espectacular.
        La invisible
        8
        Se dice de él que es un zíngaro astuto y ambicioso, y quizá tenga razón.
        La succión de las mujeres-vampiro
        9
        Tal vez sea zíngaro por su sangre y origen, pero parece árabe por sus gustos.
        La succión de las mujeres-vampiro
        10
        Él sabe ahora que, como un zíngaro, está al margen del universo donde debe vivir.
        El azar y la necesidad
        11
        Blaise Cendrars, hombre de pandero, consideraba al zíngaro último brazo dislocado de la raza guanche.
        Gárgoris y Habidis
        12
        Lo encontramos en una taberna de mala muerte de cierto puerto zíngaro, donde estábamos de incógnito.
        Conan el Cimmerio 5
        13
        El escándalo más notorio tuvo lugar en marzo de 1915 en el Yar, un restaurante zíngaro.
        Chiripas de la historia
        14
        El zíngaro de la suerte cambió de violín
        Los ojos de Elsa
        15
        Escoged bien; palpad bien a los generales, como hace el zíngaro cuando quiere comprar un caballo.
        El Don apacible
        16
        Creeríase, cuando les entra la locura, que se navega sobre un barco zíngaro cargado de gitanos.
        El faro cósmico
        About this term
        More collocations
        Translations for zíngaro
        Portuguese
        cigano
        English
        gypsy
        Zíngaro through the time
        Zíngaro across language varieties
        Spain
        Common