The banks that failed were small, nearly all untraded and mainly in Spain, where banking problems have long been known.